中文摘要：樋口一叶是日本明治时期著名的女性作家之一。曲折的人生经历造就了她独特的人生观和婚姻观。在她短暂的一生中，她创作出许多优秀的文学作品。《十三夜》就是其中之一。本篇论文以作品《十三夜》为中心，分析作品中阿关和母亲的女性形象，探究明治时期传统的女性形象和樋口一叶的婚姻观对其创作的影响。

本篇论文由三部分构成。第一章是樋口一叶和《十三夜》的简单介绍。主要是介绍樋口一叶的人生经历和《十三夜》的主要内容。第二章是分析《十三夜》中阿关和母亲的女性形象。在日本传统思想的影响下阿关虽然有了独立的想法，但是仍然听从父亲的命令，没有勇敢的选择自己的幸福。阿关母亲则主要是日本传统的贤妻良母的形象。第三章是通过分析《十三夜》中女性形象的创作动机，探究明治时代的日本传统的女性形象和作者樋口一叶的婚姻观对其作品中女性形象的影响。

总而言之，通过分析樋口一叶作品中的女性形象，我们可以发现作品中的女性虽然具有自由的意识，但是还是受到了日本传统思想和樋口一叶的婚姻观的影响。为了家族，放弃婚姻的自主权，选择服从父亲的命令。

关键词：樋口一叶、明治時代、女性形象、『十三夜』

目次

要旨

中文摘要

はじめに-1

第一章　樋口一葉と『十三夜』の紹介　-1

１．１樋口一葉について-1

１．２『十三夜』のあらすじ-2

第二章　『十三夜』における女性像-3

２．１お関の女性像-3

２．２母親の女性像-4

第三章　女性像の創作の要素-4

３．１日本伝統的な女性像-5

３．２樋口一葉の婚姻観-5

終わりに-6

参考文献-7

謝　　辞-8