更新时间:12-03 上传会员:三只小羊
分类:外国语学院 论文字数:15344 需要金币:2000个
摘要:形容词重叠式在现在汉语本体研究中占有重要的位置,同时,在对外汉语教学中,同样也是难点,这主要来自两个方面:一方面,形容词重叠有五种形式,形式较多,二语学习者难以区分;另一方面,关于对外汉语教学中形容词重叠式方面的研究实践相对较少,对二语学习者的学习过程和偏误分析的研究相对滞后。基于此,以对外汉语教学理论和现代汉语本体形容词重叠式理论为基础理论,以偏误分析理论和中介语理论为理论框架,同时以北京语言大学的“HSK动态作文语料库”中中介语语料为检索系统,认真、细致地分析了语料库中含有形容词重叠式的偏误句。分类法、语料库研究法、偏误分析法等方法被综合采用。通过分析、归类得出存在四种偏误类型:不应重叠却重叠、应该重叠但未重叠、形容词重叠后“的”缺失、其他。在此基础上,继续分析产生偏误的原因有四种,分别是:母语负迁移、目的语过度泛化、学习策略的影响、课堂教学方式的影响。并在此基础上分别从教师应该明确使用条件和范围、适当添加练习、关注学生的学习情况三方面有针对性地提出教学建议。
关键词:对外汉语教学;形容词重叠式;偏误分析;HSK动态作文语料库
目录
摘要
Abstract
引 言-1
(一)选题缘由-1
(二)研究综述-1
(三)理论基础-2
(四)选题意义及研究目的-3
(五)研究方法及研究范围-4
一、形容词重叠式的偏误类型分析-5
(一)语料库中形容词重叠式偏误概况-5
(二)形容词重叠式偏误的类型-5
1.不应重叠却重叠-5
2.应重叠但未重叠-7
3.形容词重叠后“的”缺失-8
4.形容词重叠式其他偏误类型-9
二、形容词重叠式偏误的原因-12
(一)母语负迁移-12
(二)目的语过度泛化-12
(三)学习策略的影响-13
1.回避策略的影响-13
2.学习态度的影响-13
(四)课堂教学方式的影响-13
1.课堂讲解不够深刻-13
2.课堂练习不够充分-14
三、 形容词重叠式的具体教学对策-15
(一)明确形容词重叠式的使用条件和范围-15
(二)适当添加形容词重叠式的练习方式-16
(三)关注学生学习形容词重叠式的情况-17
结 论-19
参 考 文 献-20