更新时间:09-05 上传会员:吃饭了喊我
分类:外国语学院 论文字数:14088 需要金币:1000个
摘要:双宾句在对外汉语教学中拥有着特殊的地位,其特殊性一方面不仅在于其自身晦涩难懂,还是日常生活的常用句式。另一方面,留学生在习得双宾句时,出现大量相似偏误。双宾句教学自朱德熙先生引入配价理论之后,陆俭明先生便提出可以将语法理论运用于对外汉语教学,本文旨在将配价理论与对外汉语双宾句教学结合在一起,并对未来的教学方向提供启发。
关键词:对外汉语语法教学;配价理论;双宾句
目录
摘要
ABSTRACT
一、 关于配价理论-3
二、双宾句配价成分特点分析-6
(一)双宾句句法层面上的特点-6
1.双宾句中主语的句法特点-6
2.双宾句中谓语动词的句法特点-6
3.双宾句中间接宾语的句法特点-7
4.双宾句中直接宾语的句法特点-7
(二)双宾句语义层面上的特点-8
1.双宾句中施事的语义特点-8
2.双宾句中与事的语义特点-8
3.双宾句中受事的语义特点-8
三、留学生双宾句习得分析-9
(一)双宾句的偏误类型-9
1.遗漏-9
2.误加-11
3.误用-12
4.错序-14
(二)双宾句的偏误成因-15
1.母语负迁移的影响-15
2.目的语规则泛化的影响-16
3.学习策略的影响-17
4.教学因素的影响-17
四、配价理论在对外汉语双宾句教学中的运用及启发-18
(一)强调语序,形成固定格式-18
(二)动词分类,方便学生记忆-18
(三)利用练习,掌握动词用法-19
(四)保持输入,归纳常见偏误-20
五、结语-21
参考文献-22
附录-23
致 谢