摘要：《边城》是沈从文最负盛名的代表作，以湘西生活为题材，以主人公翠翠的爱情纠葛为主线，将湘西独特的自然风光与民情风俗相结合，构筑了一个人性美，自然美，理想美的天堂。1984年凌子风导演将《边城》拍摄成电影，沈从文对电影剧本提出了非常好的修改意见。本文就电影《边城》与小说《边城》作比较，试从故事结构、人物场景以及主旨意蕴三个方面进行比较，探索小说与电影的异同。首先，在故事结构方面，将电影与小说中情节和台词的增删进行深度的分析，仔细研究小说文本与电影之间的区别。其次，通过人物和场景的再现与重绘，将小说中经典的情节通过图像的方式展现给观众，带给观众不一样的视觉体验。电影改编小说《边城》，为的就是能够将小说中美丽的世外桃源——茶峒和茶峒中淳朴善良的自然人介绍给观众，让更多的人了解《边城》的魅力，了解中华文化的魅力。

关键字：沈从文；小说《边城》；电影《边城》；比较研究

目录

摘要

ABSTRACT

一、故事结构的承续与调整 1

二、人物场景的再现与重绘 3

三、主旨意蕴的传达与深化 5

四、电影改编的优劣与启示 7

结 语8

致 谢9

参考文献 10