中文摘要：婚姻是人类社会两性结合的基本制度和形式。婚礼是随着婚姻的产生而产生的，结婚仪式反映了特定婚姻意识、特定时代的生活状态。在现代日本经济发展的过程中，特别是在日本年轻一代中，由于希望在思想和生活方式上变得更加自由，婚礼仪式发生了重大变化。本文以日本的结婚仪式为主题，就日本结婚仪式的变迁，礼仪，种类以及所包含的日本文化进行研究。

本论文的主题是关于日本结婚仪式，分为四个部分。首先第一章是考察关于日本的结婚仪式的变迁，主要研究了从平安时代、室町时代、安土桃山时代、江户时代到明治时代以及现代的婚礼仪式的变化。其次第二章介绍日本结婚的传统礼仪，主要是从彩礼、婚宴、二次见面会和礼金中分析所涉及的风俗习惯。然后第三章研究了结婚仪式的种类，分析了不同结婚仪式的背景和进行仪式的步骤。最后从日本结婚仪式所包含的文化进行研究，分析了日本结婚仪式是如何体现创新文化、细节文化及包容文化。

日本丰富的文化造就了其传统婚礼风俗习惯的多样性。尽管日本社会不断变得现代化，但日本人仍然保留着传统的婚礼仪式。尽管中日是临国，但在文化和生活习惯上差别很多。理解这些不同，不仅有助于日语学习，而且对促进中日友好也有着重要意义。

关键词：日本婚礼、神前婚礼、人前婚礼、佛前婚礼、基督教式婚礼

目次

要旨

中文摘要

はじめに-1

第一章  日本結婚式の変遷-2

1.1  平安時代-2

1.2  室町時代-2

1.3  安土桃山時代-3

1.4  江戸時代から明治-3

1.5  近年の傾向-3

第二章  日本結婚式の伝統的な礼儀-4

2.1　結納と結納品-4

2.2  披露宴-4

2.3  二次会-4

2.4　礼金-5

第三章　日本結婚式の種類-6

3.1  神前結婚式-6

3.2  キリスト教式-6

3.3  仏前結婚式-7

3.4　人前結婚式-7

第四章  日本の結婚式に含まれる日本文化-7

4.1  創新文化-8

4.2  細かい文化-8

4.3  包容文化-9

終わりに-10

参考文献-11

謝  辞-12