中文摘要：日本作为亚洲第一的动漫输出国，其动漫风靡全球。日本动漫在创作过程中，有着自己民族独特的文化，并具有广泛影响力。而“治愈系”这一概念更是影响广泛。“治愈系”文化在日本发展成熟，形成了一个文化产业体系，包含了音乐、文学、电影、动漫等各个方面。其中日本动漫把“治愈系”一词带向了全世界，使其大放异彩。

本文以《夏目友人帐》中具体的情节和台词为例，试图对“治愈系”日本动漫中的表现手法和治愈元素进行研究分析，文章共分为三个部分。第一部分梳理了“治愈系”文化出现的历史背景。并对“治愈系”的含义及内容做了归纳，对“治愈系”的动漫定义做了界定。第二部分对日本动漫中的“治愈系”现象进行梳理与总结。从场景画面、语言、人物角色设定等方面分析了“治愈系”动漫的特征。最后部分主要探讨日本“治愈系”动漫中的文化内涵。“治愈系”动漫中所体现出的日本人的世界观、价值观，理解日本人“無常”“真诚”“沉静”的这种精神。

    本文以《夏目友人帐》中的情节和台词等为例，对日本治愈系动漫中的一些治愈性元素的共同点进行具体的阐释和分析，以便使动漫爱好者更有侧重点地去观赏，更好的体会期中发人深省的治愈元素。

关键词：治愈系、日本动漫、夏目友人帐、日本文化

目次

要旨

中文摘要

はじめに-1

第一章 「癒し系」の概念解析-1

1.1 「癒し系」という概念の誕生背景-1

1.2 「癒し系」という概念の判定-2

1.3  如何に「癒し系」だと判定するか-2

第二章 日本のアニメの中の「癒し系」現象の表現-3

2.1  人を感動させる言葉と画面-3

2.2  キャラクターの設定-3

2.3  ファンタジーの内容-4

第三章 『夏目の友人帳』に含まれている癒しの要素-5

3.1  無常観-5

3.2  暖かい友好関係-6

3.3  沈静-6

終わりに-8

参考文献-9

謝 辞-10