국문초록:소설 <도가니>는 예리한 통찰력과 속도감 있는 문장으로 현실의 부조리를 파헤쳐 온 한국작가 공지영의 명실상부한 대표작으로 정성스럽고 날카로운 글로 성폭행사 건의 피해자에게 빛과 희망을 주었다. 영화 <도가니>는 소설과 동명으로 상영되면 서 성범죄사건이 재조명되며 큰 사회적 이슈를 불러일으켰으며 일명 ‘도가니법 ’ 이 통과되여 한국사회에 큰 경종을 불러 일으켰다.

본고는 <도가니>의 영화와 소설의 다른 예술 형식의 서사 구조의 비교를 인물 형 상과 스토리 등 차원에서 비교하여 공통점과 차이점을 얻어냈다. 서로 다른 예술형 식의 표현이 서사구조에 미치는 영향과 그 원인 규명을 통해 <도가니>뿐만 아니라 나아가 영화와 소설의 사회적영향에 미치는 역할도 주목한다.

키워드 <도가니>; 소설과 영화; 서사 구조

中文摘要：小说《熔炉》以敏锐的洞察力和颇具速度感的文字揭示出了社会不正之风，是韩国作家孔枝泳的代表作。作者用朴实犀利的文字为性暴力的受害者带来了光明和希望。电影《熔炉》与小说同名，其上映后, 性犯罪案件得到重新审视并引起了巨大的社会焦点。因电影而通过的“熔炉法”也为韩国社会敲响了警钟。

本论文对《熔炉》的电影和小说这两种不同艺术表现形式的叙事结构进行比较，从人物形象、故事情节两个方面比较研究得出共同点和不同点。通过查明《熔炉》电影和小说这两种不同艺术表现形式的叙事结构产生异同的原因，使大众对其他电影和小说的叙事结构也有所了解。

关键词 《熔炉》；小说与电影；叙事结构

목차-

국문초록

中文摘要

1-서론 .-1

-1.1-연구 배경과 목적 .-1

-1.2-선행 연구 .-1

-1.3-연구 방법 및 구성 .-2

2-<도가니>소설과 영화의 서사구조 -3

-2.1-<도가니>소설의 서사구조 .-3

-2.2-<도가니>영화의 서사구조 .-3

3-서사구조 비교 -5

-3.1-인물형상 비교 -5

-3.2-스토리 비교 -5

-3.3-소설과 영화의 서사구조의 공통점과 차이점 -6

4-결론 -9

감사의 글 .-10

참고문헌 .-11