中文摘要：在俄语商务谈判中，礼貌原则对交际双方达成预期交际目标起到积极的推动作用。本文结合搜集到的语料，从语用角度出发，着重分析礼貌原则在俄语商务谈判中的作用及其具体应用策略，如激励策略、搭桥策略、模糊语策略、情感倾诉策略、试探性问题策略、积极正面语言策略等。在此基础上，进一步从文化和语境两个角度对俄语商务谈判中礼貌原则应用的制约因素进行分析。希望本文对拓展礼貌原则的应用路径、提高商务谈判语言的规范性和得体性有所裨益，从而促进谈判顺利进行。

关键词：礼貌原则；俄语商务谈判；礼貌策略

目 录

中文摘要

Резюме

一、绪论-1

（一）研究背景-1

（二）研究的目的和意义-1

（三）文献综述-1

（四）研究的主要内容-3

二、礼貌原则及其在俄语商务谈判中的应用-3

（一）礼貌原则概述-3

1.定义-3

2.基本特征-4

（二）俄语商务谈判的礼貌策略-5

1.激励策略-5

2.搭桥策略-5

3.模糊语策略-6

4.情感倾诉策略-7

5.试探性问题策略-8

6.积极正面语言策略-9

三、礼貌原则在商务谈判中应用的制约因素-10

（一）文化因素-10

（二）语境因素-11

结  论-13

参考文献-14

致  谢-15