TÓM TẮT:Hành lang kinh tế Côn Minh-Lào Cai-Hà Nội-Hải Phòng-Quảng Ninh có tính khả hành và tính tất yếu đối với việc chỉnh hợp tài nguyên ngành du lịch của tỉnh Vân Nam Trung Quốc và nước Việt Nam. Trong quá trình chỉnh hợp, cục du lịch và các bộ môn du lịch của Trung-Việt đều phải phát huy tác dụng tích cực. Đồng thời, nắm được thời cơ và ứng đối thách thức, để thúc đẩy sự phát triển ngành du lịch của hai bên, và phát huy tác dụng để thúc đẩy việc xây dựng và phát triển trong khu hợp tác kinh tế Côn Minh-Quảng Ninh. Kiểu mẫu hợp tác ngành du lịch hành lang kinh tế này là: Trung Quốc và Việt Nam thực hiện chính sách chung. Không những phát triển ngành du lịch trong nước, mà còn phát triển ngành du lịch nước ngoài. Lấy thị trường du lịch ngoại hướng làm trung tâm, du lịch qua biên giới và du lịch trong và ngoại nước kết hợp với nhau, cuối cùng đạt mục đích "hai bên cùng có lợi, hai bên cùng phát triển" của ngành du lịch hai nước Trung-Việt. Tương lai, kinh tế du lịch của hành lang này sẽ duy trì tăng trưởng, cũng sẽ đem lại cơ hội giảm đói xóa nghèo cho khu vực dân tộc thiểu số biên giới.

Từ khóa: Thời cơ, thách thức, ngành du lịch

MỤC LỤC

TÓM TẮT

中文摘要

英语摘要

Chương I Khái quát về hành lang kinh tế Côn Minh-Quảng Ninh-1

  1.1 Vị trí địa lý-1

  1.2 Đặc điểm tài nguyên-2

Chương II Những thời cơ và thách thức mà hành lang kinh tế Côn  Minh-Quảng Ninh đem lại cho ngành du lịch.-5

  2.1 Những thời cơ đem lại cho phát triển ngành du lịch-5

    2.1.1 Hoàn thiện cơ sở hạ tầng du lịch-5

    2.1.2 Tăng thêm kim ngạch mậu dịch của sản phẩm du lịch-6

    2.1.3 Ngành du lịch thu hút sự phát triển của kinh tế thành   phố-8

  2.2 Những thách thức đem lại cho phát triển ngành du lịch-10

    2.2.1 Tăng cường việc xây dựng cơ sở hạ tầng.-10

    2.2.2 Cân bằng quan hệ cung cầu sản phẩm trong khu du lịch-12

    2.2.3 Sự hỗ trợ của chính sách quốc gia-14

Chương III Triển vọng phát triển trong hành lang kinh tế Côn Minh-Quảng Ninh của ngành du lịch-16

  3.1 Nắm được thời cơ cho phát triển ngành du lịch.-16

  3.2 Ứng phố thách thức về phát triển của ngành du lịch-18

Kết luận-21

Tài liệu tham khảo-22

Lời cảm ơn-23

致  谢-24