TÓM TẮT:Trong xã hội loài người, mỗi người đều có tên riêng của mình. Tên riêng không chỉ là một kí hiệu định danh, mà còn là một mô hình thu nhỏ của văn hóa xã hội, có ý nghĩa phong phú. Trong cuộc sống chúng tôi, lúc nào cũng phải sử dụng đến tên riêng của mình, chẳng hạn như điền vào sơ yếu lý lịch, trước hết là để viết tên của mình, khi chúng ta giao lưu với người lạ, phải tự giới thiệu v.v. Cho nên, đối với mỗi người, tên riêng rất quan trọng. Tên đầu tiên để đáp ứng các nhu cầu thông tin liên lạc, sau đó trở thành một dấu hiệu có bản sắc cố định. Bắt đầu từ ngày xuất hiện, tên người đã thể hiện sức sống mạnh mẽ của nó. Hiện nay, cùng với sự phát triển của văn minh hiện đại, ảnh hưởng của khoa học đã tác động đến nhiều lĩnh vực thì văn hóa tên gọi tất nhiên cũng phát triển và cải tiến. Tên người ngày càng có vai trò quan trọng hơn trong cuộc sống của con người, đồng thời chức năng và ý nghĩa của nó càng phong phú và đa dạng hơn. Khóa luận này đầu tiên giới thiệu về những cơ sở lý luận về tên người, sau đó phân tích những đặc điểm trong tên của phụ nữ Trung Quốc và phụ nữ Việt Nam hiện nay, thông qua phân tích, tìm ra những nguyên nhân gây ra sự tương đồng và dị biệt trong tên phụ nữ Trung Quốc và phụ nữ Việt Nam hiện nay. Trên cơ sở đó chúng ta có thể tìm hiểu về văn hóa của hai nước, đặc biệt là văn hóa về tên người và văn hóa về ngôn ngữ để phục vụ nhu cầu học tập trước mắt cũng như trong công tác sau này.

Từ khóa: tên người; tên nữ; đặc điểm; ảnh hưởng; ý nghĩa

中文摘要:在这个世界上,每个人都有名字。名字对人而言,不仅是区别彼此的符号,而且还是社会文化的缩影,具有丰富的含义.在我们的生活中,每时每刻都使用自己的名字。如填履历表,首先要写上自己的名字,在与陌生人交往时要自报家门等。由此可见,名字对人来说是怎么重要。最早,名字是为了满足交际需要,接着演变成为固定身份的标志。名字,自产生的那一天起,就显示了强大的生命力,随着现代文明的到来,随着姓名文化的不断发展和完善,名字作为个人标识的作用越来越重要,同时,其附加的意义和功能也越来越丰富。本文首先介绍了一些有关人名的基础知识，接下来分析现代中越女性姓名所具有的特点，通过分析总结出他们的相同点和不同点和引起相异同点的原因。在那基础上使我们可以更好地了解两国文化，特别是姓名文化和语言文化，以满足眼前的学习以及以后的工作需要。

关键词: 姓名; 女姓姓名; 特点; 影响; 意义