【摘要】电视剧《仙剑奇侠传》的热播，开辟了游戏改编电视剧的先河，使得游戏和电视剧这两个相互独立的领域有了共通性。RPG游戏由于具有多样化的剧情、饱满的人物设定以及精美细致的场景，使得以其为原本的改编剧具有独特的韵味，游戏中所展现的传统文化也在电视剧中得到了很好地体现。不管是游戏还是电视剧，娱乐性与传统文化都不是相互矛盾的。本文主要以国产RPG游戏改编剧《仙剑奇侠传》为例，阐述娱乐性与传统文化融合的必要性，分析受众心理和需求，以及改编过程中存在的不足，针对一些关键性问题提出相关建议。

【关键词】RPG游戏；改编剧；娱乐性；传统文化；融合

目录

摘要

ABSTRACT

前言3

一、国产RPG游戏改编剧的发展历程-3

(一)游戏的发展3

（二）游戏改编剧的兴起4

二、RPG游戏改编剧中的娱乐和传统文化4

（一）娱乐性4

1.游戏的娱乐性-4

2.改编剧的娱乐性5

（二）传统文化-5

1.神话色彩6

2.侠肝义胆6

3.缱绻深情6

4.诗情画意6

三、娱乐和传统文化融合的意义-7

（一）观众的要求-7

1.“玩家派”7

2.“非玩家派”7

（二）市场的要求8

（三）国家对弘扬传统文化的提倡-9

四、改编过程中的缺失以及需要做出的调整-9

（一）改编过程中的缺失及原因9

（二）如何作出调整10

1.坚守主基调原则-10

2.突出哲理内涵-11

3.提升制作水准-12

五、结束语12

参考文献-13

致谢-14