摘要：近些年的动画影片已经不再是针对于幼童受众群体，更多的开始制作一些具有深层含义，揭露现实社会的供成年人欣赏的影片，这类影片对配音演员的专业素质要求更高了一些。《大鱼海棠》 影片的制作历经12年，它的细致程度在国内众多动画影片中数一数二，邀请的配音演员更是界内名气极高的季冠霖、金士杰等著名配音演员。在本文中通过影片《大鱼海棠》背景人物分析，来详细介绍配音员在配音时运用的技巧，比如从尊重原著与自我创作、声音画面和谐匹配、台词运用恰到好处、配音前的多层准备这四方面，以及配音演员在动画影片配音中应避免的问题。这些配音演员在影片中的完美呈现，值得进行探究，分析、总结其经验，学习其技巧。通过文献研究、比较研究和个案分析法来进行研究分析，了解配音的难点重点，以及需要注意的问题，并且通过调查问卷来证实这一结果，分析其他观影者对配音的观后感受。

关键词：大鱼海棠；动画影片；配音技巧

目录

摘要

ABSTRACT

一、引  言-1

（一）研究背景-1

（二）研究现状-1

（三）研究方法-1

（四）研究意义-1

二、概述影片《大鱼海棠》背景人物分析-2

（一）动画影片《大鱼海棠》背景-2

（二）动画影片《大鱼海棠》人物关系及特征-2

三、影片《大鱼海棠》中配音演员运用的技巧-4

（一）尊重原著与自我创作-4

（二）声音画面和谐匹配-4

（三）台词运用恰到好处-6

（四）配音前的多层准备-7

四、配音演员在动画影片配音中应避免的问题-9

（一）声音塑造单一-9

（二）混淆播音、表演与配音-9

（三）缺乏充分准备-10

结  论-11

参考文献-12

附  录-13

致  谢-14