Resumen:A medida que se desarrolla la economía, la vida va más rápida, y al mismo tiempo hay más estrés en la vida. En este momento, la gente suele viajar para descansar la cabeza, relajar el cuerpo y disfrutar de la quietud. El desarrollo del turismo ha sido una tendencia popular del mundo. España como un país turístico ocupa el tercer lugar en el turismo. Además, es el primer país por ingresos turísticos y el segundo por destino con las entradas de turistas internacionales. Entre las ciudades de España, Barcelona tiene un importante papel. Aunque en los últimos 30 años toda la España ha sufrido la crisis económica, el número de los turistas para viajar a Barcelona no ha reducido, y al contrario, ha aumentado. El crecimiento económico de turismo de Barcelona dentro de una economía globalizada está relacionado con las estrategias planteadas y la evolución del sistema turístico y de las actividades turísticas a lo largo de los últimos 30 años. Es necesario señalar que el turismo genera los empleos y el crecimiento económico, pero por otro lado, el turismo tiene repercusiones en el medio ambiente.

Palabras clave:Turismo; España; Barcelona; la crisis económica; crecimiento económico; desarrollo; estrategia; repercusión

中文摘要：随着经济的发展，生活节奏加快，与此同时人们的生活的压力也越来越大。在这个时候，人们习惯去旅行来放松心身和享受暂时的宁静。可是说旅游是世界的趋势。西班牙是世界第三大旅游城市，并且是旅游收入第一大国和接待旅游人数第二大国。而在西班牙的所有城市中，巴塞罗那旅游业又最为突出。虽然西班牙在这30年里受到经济危机的影响，但是旅游人数不但没有减少反而增加了。巴塞罗那的旅游经济增长和这30年内制定的战略以及旅游体系和活动的改革有着很大的关系。不得不指出的是旅游业拉动了工作岗位的增加和经济的增长，但另一方面对环境也产生了影响。

关键词：旅游；西班牙；巴塞罗那；经济危机；经济增长；发展；战略；反响

Índice

Resumen

中文摘要

1 Introducción.1

2 El turismo de Barcelona.2

2.1 La situación del turismo en Barcelona2

2.2 Por qué Barcelona.3

2.2.1 En cuanto a los eventos3

2.2.2 En cuanto a los tipos de turismo4

2.2.3 En cuanto a los alojamientos.4

3 La influencia de turismo para Cataluña.4

3.1 Impactos positivos.5

3.1.1 Generar bienes para ciudadanos.5

3.1.2 La mejora de los servicios públicos.5

3.1.3 Favorecer el intercambio cultural.5

3.2 Impactos negativos5

3.2.1 Las condiciones de trabajo.6

3.2.2 Romper el ecosistema6

3.2.3 La tendencia de inflación.6

3.2.4 La mala imagen a los nativos.6

4. La estrategia de Cataluña7

4.1 Un experiencia diversa basada en la identidad plural y el rico patrimonio de Cataluña .7

4.2 Plataforma de creatividad, excelencia y innovación.7

5 Conclusión.8

Bibliografía.9

Agradecimientos.10