更新时间:02-20 上传会员:克莱儿
分类:西班牙语论文 论文字数:6513 需要金币:3000个
Resumen:Como una de las teorías lingüísticas más destacadas desde la segunda mitad del siglo XX, la Gramática Sistemática-Funcional siempre ha tenido una influencia significativa en el ámbito del estudio lingüístico. De acuerdo con la GSF, el lenguaje cuenta con tres principales funciones: la ideacional, la interpersonal y la textual. En este trabajo, a base de la función interpersonal propuesta por la GSF, analizaré un discurso de Fidel Alejandro Castro Ruz desde tres aspectos: tono, modalidad y persona, con el motivo de explicar cómo estableció el excelente orador una relación interpersonal beneficiosa con la audiencia en el discurso y ayudar a entender mejor la finalidad y propósito real de su discurso. A través del texto, podemos descubrir la aplicación de GSF en prática, así como adquirir unas inspiraciones beneficiosas en la vida cotidiana. Totalmente mi tesis se puede dividir en dos partes. Una es la presentación breve de la función interpersonal de la GSF, y otra es el análisis del discurso. El método utilizado en el trabojo es análisis de caso.
Palabras clave: Gramática Sistemática-Funcional; función interpersonal; Fidel Alejandro Castro Ruz; discurso político.
中文摘要:作为二十世纪后半叶以来最为出色的语言学理论,系统功能语法一直在语言学研究领域有很大的影响。系统功能语法认为,语言有三大元功能,包括概念功能、人际功能和语篇功能。在本篇论文中,我将运用系统功能语法中的人际功能,从语气、情态和人称三个方面分析菲德尔·卡斯特罗的一次演讲,揭示他如何在演讲时与观众构建人际关系,同时这篇论文也有助于更好的理解本次演讲菲德尔·卡斯特罗所期望达到的政治目的。通过这篇文章,我们可以了解系统功能语法于实践中的应用,从而获得一些日常生活中有益的指导。总体上,论文分为两大部分。第一部分是关于系统功能语法中人际功能的简单介绍,另一部分是演讲分析。本次论文使用的是实例分析的方法。
关键词:系统功能语法;人际功能;菲德尔·卡斯特罗;政治演讲
Índice
Resumen
中文摘要
1 Introducción-1
2 La Gramática Sistemática-Funcional-2
3 Análisis del discurso de Fidel Castro Ruz-3
3.1 Análisis del tono del discurso-3
3.2 Análisis de la modalidad del discurso-5
3.3 Análisis de la persona del discurso-7
4 Conclusión-8
Bibliografía-10
Agradecimiento-11