更新时间:12-03 上传会员:三只小羊
分类:外国语学院 论文字数:10504 需要金币:2000个
摘要:中华文化源远流长,汉字以其独特的魅力展现着中华文化的博大精深。汉字教学是外汉语教学中十分重要的板块,如何面向韩国留学生进行适宜的汉字教学,是我们应该探讨的有研究意义的话题。韩国留学生在学习汉字的过程中存在着缺乏对汉字系统化的掌握、缺乏对汉字背后文化的深入理解、汉字书写不规范、在汉字学习过程中出现畏难心理等问题。这些问题的原因,包括两国文字体系不同、韩语母语的负迁移、教学方法不恰当、学生对汉字练习不够等原因。基于这些问题及原因,根据具体的学习经验和教师教学经验,采用将文化教学贯穿到日常汉字教学过程中、将汉字构造等相关技巧传授给学生、利用韩国本土出现的汉字元素进行教学、注意教学和生活实际相结合等教学策略,采取多种手不断提升学生的学习兴趣,从而更好地帮助来中国的韩国留学生学习汉字,为对外汉语汉字教学提供积极有益的经验和指引,为更多的老师提供切实可行的针对韩国留学生汉字教学的教学策略,提升对外汉语教学中的汉字教学的教学质量。
关键词:对外汉语教学;韩国留学生;汉字教学
目录
摘要
Abstract
引 言-1
(一)选题背景-1
(二)研究目的和意义-1
(三)研究综述-1
一、汉字教学在对外汉语教学中的意义-3
(一)汉字教学有利于促进学生对中华文化的理解-3
(二)汉字教学是对外汉语教学中的重要板块-3
(三)汉字教学有利于提高学生的学习兴趣-4
(四)汉字教学是学习书法艺术的基础-4
二、韩国留学生汉字学习存在的问题-5
(一)缺乏对汉字系统化的掌握-5
(二)缺乏对汉字背后文化的深入理解-5
(三)汉字书写不规范-5
(四)学生在汉字学习过程中出现畏难心理-6
三、韩国留学生汉字学习存在问题的原因-7
(一)两国文字体系是不同的-7
(二)韩语母语的负迁移-7
(三)教学方法不恰当-7
(四)学生对于汉字的练习不够-8
四、韩国留学生汉字教学策略-9
(一)将文化教学贯穿到日常汉字教学过程中-9
(二)将汉字构造等相关技巧传授给韩国留学生-9
(三)利用韩国本土出现的汉字元素进行教学-9
(四)注意教学和生活实际相结合-10
结 论-12
参 考 文 献-13