更新时间:01-27 上传会员:蔡文姬没有文
分类:外国语学院 论文字数:13687 需要金币:2000个
摘要:《西游记》文化是指《西游记》原著中所包含的儒家文化、地理文化和经创新后的以发扬坚韧不拔的意志、崇尚强烈的生命意识与斗争性的反抗精神为代表的部分中国文化。它在中国文化中独具创新性,有着不容小觑的文化地位,其不仅影响了一代又一代的中国读者,而且对于外国留学生全面深刻了解中国文化、改变他们对中国文化的刻板印象有着重要意义。《西游记》文化对对外汉语文化教学有三方面的促进作用,一是西游记文化中团队合作的合作精神与西方文化所崇尚的相契合,使得外国人在学习《西游记》时更加容易接受,二是《西游记》中人物所具备的坚韧不拔的品格是中外共同推崇的美德,有助于学生对中华传统美德的进一步思考,三是《西游记》中的地理文化可以使部分地区留学生对其中内容产生亲切感,以此吸引他们的阅读学习兴趣。《西游记》文化引入对外汉语教学中的必要性在于其可以补充现今文化教学较为单一的内容和形式,为文化教学者提供新的教学思路。《西游记》文化引入对外汉语文化教学的策略是筛选合适篇目,应该采用解释法,现代教育技术辅助法、情境法、角色互换法、模拟演示法等。《西游记》中的“大闹天宫”可以成为《西游记》文化引入对外汉语教学的合适案例。
关键词:西游记文化;对外汉语教学;文化教学;大闹天宫
目录
摘要
Abstract
引 言-1
一、对外汉语文化教学中引进小说《西游记》的必要性-2
(一)何为“西游记文化”-2
(二)《西游记》文化在中华文化中的地位和意义-4
(三)《西游记》文化对对外汉语文化教学的促进作用-5
二、《西游记》文化教学策略和教学方法-8
(一)筛选合适篇目-8
(二)选取合适的教学方法-9
三、《西游记》文化教学实例之“孙悟空大闹天宫”-11
(一)《大闹天空》总体教学设计-11
(二)《孙悟空大闹天宫》具体教学设计-12
结论-16
参考文献-17