摘要:《基督山伯爵》开创的复仇题材几百年来被广泛运用，也因为其酣畅淋漓的复仇故事而受到世界读者的欢迎。而自从《琅琊榜》问世以来，越来越多的声音称呼它为“中国版的《基督山伯爵》”，两部小说通篇读下来就会发现叙事方面有很大的相似性，其中的人物形象也基本可以一一对应，复仇故事都同样跌宕起伏，但很少人详细比较过两者之间的异同。本文将通过对两部作品及作者所处时代的异同分析形成这种比较的原因，并且通过分析两部作品在叙事结构、人物形象、情节和故事逻辑等方面的异同来研究两部小说的区别和联系，探究出两部小说共同点背后所利用的大众文化以及东西方文化差异所导致的不同点，简单总结近些年来人们对《琅琊榜》和《基督山伯爵》两部作品的论述，使作为中西方复仇题材典范的两部作品的共性和差异性更加清晰明了。

关键词：基督山伯爵；琅琊榜；复仇；叙事； 异同比较

目录

摘要

Abstract

前言-1

一、叙事背景的异同-1

（一）写作背景的异同-1

（二）大众文化心理的运用异同-2

二、叙事结构的异同-3

（一）《基督山伯爵》的结构——正叙加单线索-3

（二）《琅琊榜》结构——倒叙加多线索齐头并进-4

（三）《基督山伯爵》和《琅琊榜》结构异同-5

三、叙事情节逻辑下的人物角色设定-5

（一）爱德蒙•唐泰斯和梅长苏的异同-6

（二）梅尔塞苔丝和穆霓凰、海黛和宫羽的异同-7

（三）萧景睿和阿尔贝的异同-9

四、叙事情节的异同-9

（一）故事逻辑性的异同-9

（二）情节的连贯性的异同-10

结语-11

参考文献-12

致谢-13