摘要：中国古代诗歌在历史上有着崇高的地位，尤其受到周边国家的推崇。以日本诗歌为典范，不少日本和歌引用中国古代诗歌进行创作，被引用最多的要属中唐晚期的白居易。本文通过研究和歌集《文集百首》，探讨慈圆所引用的白居易诗歌，将《文集百首》句题和《白居易诗集校注》诗句进行校对，并对出现差异的句题进行赏析，从而了解更接近原诗面貌的集本。再通过分析句题对白居易闲适诗和感伤诗的受容，了解慈圆所选句题的倾向。

关键词 《文集百首》；白居易；影响；对比；受容

目录

摘要

Abstract

1 绪论-1

2 白居易对日本文学的影响-2

2.1 生平及主要成就-2

2.2 白居易诗歌对日本的影响-2

3 《文集百首》简介-3

3.1 慈圆生平及成就-3

3.2 《文集百首》所引白居易诗歌情况-3

3.3 《文集百首》在日本思想上的影响-3

4 《文集百首》句题所引白诗的考证-5

4.1 《文集百首》与白诗的校对-5

4.2 《文集百首》句题与集本的比较-7

5 《文集百首》句题对闲适诗和感伤诗的受容-10

结论-12

致谢-13

参考文献-14