更新时间:04-09 上传会员:火星人
分类:文学论文 论文字数:13136 需要金币:1000个
[摘要]:歇后语是中华文化的重要载体,本文从汉语的语音、汉字、修辞以及文化方面对歇后语在对外汉语教学中的重要意义做阐述。另外,从歇后语内容繁杂,学生掌握困难以及歇后语本身退化等方面对其存在的问题做探究。通过分析歇后语在对外汉语教学中的价值与问题,提出一些思考和解决办法。
[关键词]: 歇后语; 对外汉语教学; 中华文化
目 录
摘 要
Abstract
一、前言-1
二、歇后语在对外汉语教学中的积极作用-1
(一)提高语言教学效果-1
1、谐音类-1
2、汉字类-2
3、修辞类-2
(二)丰富文化学习的内容-2
1、历史文化类-2
2、民俗文化类-3
3、交际文化类-3
(三)提升学生的交际能力-4
1、有利于留学生了解汉民族的思维方式和行为习惯-4
2、有助于理解感悟汉民族含蓄委婉的表达方式-4
三、歇后语在对外汉语教学中存在的问题-5
(一)歇后语内容繁杂,需加以甄别。-5
(二)留学生理解掌握歇后语困难,使用过度泛化问题。-6
(三)歇后语本身存在更替问题,语境受限。-6
四、对歇后语教学问题的思考-6
(一)选择适当的教材-7
(二)增加文化知识渗透-7
(三)多种教学策略并行-7
(四)增加课堂训练-8
五、结论与启示-8
参考文献-9
文献综述-9
致 谢-10