摘要：奥尔罕·帕慕克（Orhan Pamuk），享誉国际的土耳其作家，2006年凭借其代表作《我的名字叫红》斩获诺贝尔文学奖。小说获奖不仅得益于作品叙事技巧上的技巧的高超，同时也源于其主题内容的丰富。在小说《我的名字叫红》中，帕慕克利用第一人称多重叙述实现视角自由的转换，将爱情、谋杀、文化三大主题融为一体，浑然天成，因此，将作家运用的后现代叙事手法和文化结合起来做考察，更能清楚的理解作者隐含在小说内容。本论文将以后现代叙事技巧为基础，在对文本进行细读后，重点分析小说人物的自白和对话，试图归纳出作品中所运用的叙事艺术特色，揭示作品中隐含的叙述技巧和特色，以及作者对土耳其本土文化的思考，借此进一步探究隐含在文本中的艺术价值和文化价值。

关键词：《我的名字叫红》；后现代叙事技巧；文化冲突；价值

目录

摘要

Abstract

1  帕慕克与《我的名字叫红》-1

2  主题分析-2

2.1  文化冲突的表现-2

2.1.1  第一人称多重叙述与主题的多样性-2

2.1.2  两种绘画风格与两种文化的对立-3

2.1.3  个人才能与传统文艺的继承-5

2.2  文化冲突的原因-6

2.3  文化融合的必然-7

3  作品价值-7

3.1  艺术价值-7

3.2  文化价值-8

4  总结-10

参考文献-11