摘要：郁达夫小说在现代小说史上是有着深远影响。“五四”时期这个特殊时代背景的产物使得郁达夫的小说深受外国文学的影响，然而这并不能否定郁达夫对传统文学的继承和转化。在中国传统中长时间的浸染，对其体验、感悟与思考使得郁达夫的小说创作都与传统文学有着非常紧密的内在联系。如他的《青烟》、《十三夜》等中明显有着传统志异志怪小说的影子，在这些志异志怪的描写中我们能发现郁达夫对于传统文学的继承与转化。

关键词：志异志怪；传统；虚幻；真实

目录

摘要

Abstract

1  引  言1

2  志异志怪之中的趣味与悲愤1

2.1  志异志怪之中的趣味1

2.2  志怪中的现实悲愤2

3  虚实真幻的对照与转化3

3.1  虚实真幻，虚实相生3

3.2  对传统虚实的继承与转化5

4  奇诡意境的酿造与主观抒情色彩5

4.1  奇诡意境的酿造6

4.2  意境中的抒情6

5   结语8

参考文献9