摘要：配音是为影片或多媒体加入声音的过程。配音有多种形式，从内容上来分，有新闻配音、广告配音、专题片配音、影视剧配音（原包含动漫配音）等，本文涉及到的配音是各类配音中的影视剧配音，以我国著名配音演员宝木中阳为例，细致研究影视剧配音与其包含的动漫配音之间的联系与区别。

近几年，随着我国大量的优质动漫作品出现，动漫配音逐渐从影视剧配音中脱离了出来，有了属于自己的配音体系，本文研究的目的是为了让初入配音行业的人士更好的了解和驾驭影视剧配音与动漫配音，以此给受众带来更优质的配音作品。同时，本文为了能够让受众更清晰的区分影视剧配音与动漫配音，笔者在本文中将二者命名为影视剧人物配音、动漫角色配音。

关键词：宝木中阳；影视剧人物；动漫角色；配音异同

目录

摘要

Abstract

一、前  言-1

（一）研究背景和意义-1

（二）文献综述-1

（三）研究方法-2

二、宝木中阳概述-3

（一）配音启蒙-3

（二）崭露头角-3

（三）配音作品-3

三、宝木中阳在影视剧中的配音-4

（一）配音人物与定位-4

（二）为黄维德做出的改变-4

（三）影视剧人物配音的技巧与要求-5

四、在宝木中阳在动漫中的配音-6

（一）配音角色与定位-6

（二）个人特色-6

（三）动漫角色配音的技巧与要求-7

五、影视剧人物配音与动漫角色配音的联系-8

（一）同类题材-8

（二）塑造灵魂-8

（三）技巧运用-8

六、影视剧人物配音与动漫角色配音的区别-9

（一）题材不同-9

（二）配音手法不同-9

（三）发挥空间不同-10

结  语-11

参考文献-12

致  谢-13