内容摘要：方文山在中国流行音乐领域是一位炙手可热的填词人。方文山的歌词突破了以往歌词“诗重意境，词重意象”的创作原则，词人借鉴中国古典诗词创作手法，采用以诗句填写词的方式，使歌词的整体面貌脱胎换骨、焕然一新，给听众以听觉和视觉的双重享受。方文山所创作的歌词不再仅仅是传统意义上所被称作的听觉作品，在他的匠心独运之下，已经变成一篇篇“入曲可唱，离曲可赏”的优美诗篇。本篇论文从方文山具有代表性意义的歌词入手，对其歌词进行研究分析，探讨方文山对中国古典诗词审美的继承与发展。

关键词：方文山；歌词；古典诗词；继承与发展

目 录

摘 要

Abstract

引 言1

一、古代诗词与音乐的关系2

二、方文山及其人4

三、方文山对中国诗词审美的继承与发展5

  （一）思想内涵5

  （二）意境营造7

  （三）意象选择8

  （四）语言表达9

  （五）修辞手法10

四、方文山对当今乐坛的影响  13

参考文献15

阅读资料16

谢辞 17