摘要：20世纪的中国新诗坛出现过许多创造白话诗歌的诗人，戴望舒也是其中一员，但他能在文学史上留下声名，是因为戴望舒他对中西外诗学的借鉴学习，在创作时较好的结合了中国传统诗学的精华和西方象征主义、现代主义的优点，形成了其作品独特的风格，内容和形式俱佳。他的诗歌对中国传统诗歌意象有一定的创造型转化，通过对传统诗学意象的继承和转变来满足现代情感表达的需求。戴望舒的诗歌创作扎根于古典的沃土，又拼命吸收异域的雨露。在这样的情况下，戴望舒的诗歌正如杜衡在《望舒草序》中所说的“他底诗，曾经有一位远在北京的朋友说，是象征派的形式，古典派的内容。”[1]

关键词：中国传统诗歌；意象；变化

目录

摘要

Abstract

1 引  言-1

2 戴望舒的诗歌意象与中国传统诗歌意象-1

2.1 戴望舒诗歌中的意象-1

2.1 戴诗中极为典型的古典诗歌意象-3

3 戴望舒对中国传统诗歌意象的传承与变革-3

3.1 戴诗对中国传统诗歌意象的传承-3

3.1.1  女性意象-5

3.1.2  青色意象-5

3.1.3  悲秋意象-6

3.2  戴诗对中国传统诗歌意象的变革-6

3.2.1  现代性体验-7

3.2.2  散文化倾向-7

3.2.3  审丑意象-7

5  总结-8

参考文献-9