摘要:近年来，“韩流云涌、汉风劲吹”成了中韩两国文化传播的一种强劲趋势，中韩两国在政治、经济、文化等各方面的频繁交往直接推动了韩流与汉风的相互传播,在儒家文化的熏陶下，两国民众对文化的审美标准更加容易达成共鸣，也为两国之间的文化交流提供两人便利，韩流与汉风文化在一定意义上是儒家文化的外流与回归，但是外流与回归过程中的传播理念却体现着明显的差异，导致两种文化最后的形态和社会影响力也不尽相同，我们在对来自韩国的快餐文化照单全收一味模仿和跟风的同时，韩国却更好的吸收并发扬着来自中国的儒家传统文化，并将其精华充分运用到国家发展道路上，本论文着重运用传播学相关理论来研究这两种文化各自的传播效果，通过分析韩流与汉风文化在传播过程中的受众心理探讨韩流与汉风文化在传播过程中产生的差异,并对汉风文化今后的发展提出建议措施。

关键词  韩流，汉风，儒家文化，传播效果