中文摘要：缩小意识从古代就带给了日本人很大的影响。缩小意识不仅对日常生活，对日本文学、日本经济和科学技术等都产生了很大的影响。通过本研究，有效利用缩小意识。希望能够最大限度地帮助日本社会发挥缩小意识的优点，并最大限度地帮助日本社会控制缩小意识的缺点，对日本社会的发展提供帮助。

　本论文从三方面出发展开研究、首先、第一章详细的分析缩小意种类、背景以及发展过程。然后、第二章将研究缩小意识给日本的积极影响。详细的分析了对日本精细制造业、日本文学、日本艺术的影响。最后、第三章分析缩小意识对日本的消极影响。从日本人战略性眼光的缺乏，日本国民的压抑性格和产业的极端化的方面来研究。

　通过本研究，得出了以下结论。缩小意识首先对日本社会有三个积极影响。第一:在缩小意识的影响下，日本精细制造业非常发达。第二:在文学的方面，“辉夜姬”、“桃太郎”、“一寸法师”等作品有着扇子型的特征。连歌以及俳句有着姐姐人偶型的特征。第三:在艺术的方面，枯山水庭院和家纹有着徽章型的特征。缩小意识对日本的消极影响如下。第一:日本人注重细节，只是在意眼前的东西，缺乏战略性眼光。第二:缩小意识不仅增加了日本人的压力，还带来了过劳死的现状和高的自杀率。第三:受到缩小意识的影响，日本的产业发展失去了平衡，走了极端化的道路。

关键词：缩小意识、日本社会、积极影响、消极影响

目次

要旨

中文摘要

はじめに-1

第一章縮小意識の種類と形成-2

1.1縮小意識の種類-2

1.2縮小意識の背景と発展過程-2

第二章　日本に与える縮小意識の積極的な影響-3

2.1精細製造業に対する影響-3

2.2日本文学への影響-4

2.3芸術への影響-5

第三章　日本に与える縮小意識の消極的な影響-6

3.1戦略性眼力の乏しさ-6

3.2日本人ストレスの増加-7

3.3日本産業の極端化発展-8

終わりに-10

参考文献-11

謝  辞-12