中文摘要：森鸥外是日本明治到大正时期有名的小说家、评论家、翻译家、陆军军医。23 岁时他作为日本政府派遣出去的陆军军医，前往德国留学。在这期间，森鸥外深受 德国浪漫主义的影响，奠定了作为浪漫主义文学者的基础。回国后，其发表的处女 作《舞女》成为日本浪漫主义文学的代表作品，不仅在日本，也在全世界范围内受 到了广泛关注。同时在这部作品中，森鸥外所塑造的爱丽丝这一女性形象，以及其 悲惨遭遇，给明治时期尚未觉醒的女性意识带来了很大冲击。

《舞女》以日本明治时期的年轻官吏——太田丰太郎为主角，讲述了丰太郎赴 德留学时邂逅舞女爱丽丝，但是爱情和仕途无法两全最终只能将她抛弃只身回国的 故事，作品鲜明地反映了在东西方文明互相激烈碰撞的明治时期日本文人向往自 由，又受到约束的矛盾的思想特征。

本论文将以中国和日本的先行研究为基础进行深刻分析，首先介绍作者森鸥外 的经历、以及《舞女》这部作品的创作背景和主要内容。其次将解读爱丽丝的人物 形象，从积极和消极两方面论述其形象特征。她身上既有勇敢追求爱情与自由的一 面，同时也有无法摆脱封建制度的束缚，对单方面对爱情抱有幻想并将自己的幸福 完全寄托于丰太郎的一面。最后，深刻分析爱丽丝人物形象的成因，拟得出爱丽丝 作为明治时期日本女性的一个缩影，既具有进步性，也有封建社会女性的保守性， 遭遇悲剧是必然的的结论。

由于搜集整理的研究资料有限，加之本人能力有限，因此本研究尚存在不足。 在今后的研究中，得进一步加深理解，完善课题。

关键词：爱丽丝 森鸥外 《舞女》 人物形象-封建制度

目 次

要 旨

中文摘要

はじめに-1

１、森鴎外と『舞姫』-2

1.1-森鴎外について-2

1.2-『舞姫』のあらすじ-3

２、 エリスの人物分析-4

2.2-勇敢に幸せを求める人物像-4

2.2-独立意識を持っていない人物像-5

３、 エリスが破局を迎えた成因-6

3.1-創作背景の影響-6

3.1.1-文明開化思想の広がり-7

3.1.2-封建秩序の束縛-8

3.2-エリス自身の欠陥-9

3.2.1 恋愛関係の中における地位の低下-9

3.2.2 恋愛に対する盲目-9

おわりに-10

参考文献-11

謝辞-13