要旨:宮崎駿氏によって監督された『千と千尋の神隠し』は無数な賞を得って、切符販売にも奇跡を創建し、商業と芸術の両面にも成功を得った。それは時代性が鮮明で生き生きとしする人物像が作り出されたから。作品は社会問題を反映して、深刻の主題を表現されたため、アニメ漫画史上の力作として、すでに永遠のクラシックになっていた。

　多くの表現された主題の中で、生態環境への関心は宮崎駿の作品の永遠の主題である。以前の作品と比べると、映画の中で人と自然という主題が目立たらないが、環境保護は依然として作品を貫いた。1997年の『もののけ姫』と比較すると、同じ女の子と自然の物語だが、二つの異なる生態観が表現された。映画の中で千尋が湯屋（湯屋は社会環境を例える）での洗練は人と社会の関係を深く表された。若者に参考する模範を提供した。映画は環境保護のテーマを広く宣伝し、人と社会の間の関係を探究して、意義深いと言えよう。しかし『千と千尋の神隠し』の中の主題がこれだけに限らない。人類自身への思考も深く表現された。個人の苦痛と迷いや、全人類の本音も反映された。

 　そして、宮崎駿氏は子供の成長に関心を持ち、作品は今日教育の現状を反映し、子供の成長への影響を探究したし、現代技術への反省もあった。作品は社会問題と社会の未来に関心を持ち、一部から社会全体を見られ、吾々に日本文化を研究する上で、多く助けられたと思う。

キーワード：人物　成功　原因　社会問題　主題

目次

要旨

中文摘要

はじめに-1

1. 人と社会の探求-1

1.1 現実社会を反映する—湯屋の役割-1

1.2 人間の暖かさを代表する人物について-2

2. 自然との関係及び自己反省-3

2.1 人と自然-3

2.1.1 理想中の関係—白と千尋-3

2.1.2 現実中の関係—白と湯婆婆-4

2.1.3 もののけ姫と千尋の比較-5

2.2 自分への反省—カオナシ-5

2.2.1 個人の迷い-6

2.2.2 全人類への質問-6

3. 作品の中にある他の主題-7

3.1 教育と成長——坊と千尋-7

3.2 現代技術と迷い——銭婆及び川の神様-8

おわりに-9

参考文献-10

謝辞-11