文化视角下的禁忌语功能论文任务书

分类：任务书    更新时间：03-31    来源：网络

 毕业论文（设计）主要内容：

 

禁忌是指人们力图避讳的某些行为、事物及关系。语言禁忌作为禁忌中一个重要的方面，也普遍存在世界各民族的语言中。本文将从文化角度，通过文献分析法，对人类语言中禁忌语的交际功能、社会功能及教育功能进行初步研究探析，旨在能扬长避短，保留住对人类社会及对跨文化交际有益的文化禁忌，剔除不科学、有悖道德的禁忌，从而使我们更好地理解和使用存在于我们社会中的禁忌及禁忌语，提高跨文化交际的能力。

 

进度安排：

提交开题报告：2017年11月中旬

论文初稿：2018年4月1号前

论文终稿：2018年5月1号前

论文答辩：2018年5月底前

需要收集的资料：

[1]Allan,K. & K.Burridge. Forbidden words: taboo and the censoring of language [Z]. 

Cambridge: Cambridge University Press,2006.

[2]陈原.社会语言学[M].上海：上海学林出版社，1983.

[3]傅杰.禁忌语的语用理据分许[J].辽宁工业大学学报（社会科学版），2009（3）.

[4]高轶妹.跨文化交际中的禁忌语研究[J].辽宁对外经贸学院，2013(5).

[5]哈夫洛克·霭理士.禁忌的功能[M].刘宏威&虞珺译. 北京：中国人民大学出版社，2007.

[6]哈夫洛克·霭理士.禁忌的作用──霭理士随笔[M].王青松译. 上海：东方出版中心，2009.

[7]黄颖.英语语言禁忌语及其在跨文化交际中的基本应用[J].北京对外经济贸易大学，2017（54）..

[8]李军华.汉语委婉语研究[M]. 北京：中国社会科学出版社，2010.

[9]刘彩霞.跨文化交际禁忌习俗研究.[D].四川师范大学，2010.

[10]刘冬妮.跨文化交际中的禁忌语研究[J].郝峰学院学报（汉文哲学社会科学版），2012（6）.

[11]马伟林.禁忌语语用功能研究[J].西安外国语学院学报，2001（12）.

[12]田森贵.禁忌语的交际功能[J].外国语言文学研究，2003（2）.

[13]新华每日电讯.我们正在失去“语言遮羞布”？[N/OL]. 草地周刊·不动声色，[2012-06-15].

[14]杨建忠.禁忌的教育功能[J].西安欧亚学院学报，2010（2）.

[15]于丽雯.中英禁忌语对比研究及其在跨文化交际中的回避策略[D].成都理工大学，2012

[16]张洁茹.东西方语言与文化的差异──禁忌语[J].宁夏大学，2009（2）.