中英数字使用偏好与禁忌论文任务书

分类：任务书    更新时间：03-31    来源：网络

 毕业论文（设计）主要内容：

  数字是随着人类文明的产生和发展而产生的。数字作为一种特殊的语言符号，被赋予了丰富的文化内涵。它在人类文化交流与发展中起着重要的作用，反映着鲜明的民族文化特色。在人类的历史发展进程中，由于使用数字的民族不同，并受不同的宗教、历史、社会习俗等因素影响，形成了不同特色的数字文化，不同国家在使用数字时的态度也不同。由于数字在语言中应用得比较广泛，所以了解中英两国文化中数字使用不同的偏好和禁忌有利于避免在交际中出现尴尬处境。本文通过对中英两国文化中数字使用偏好与禁忌的差异对比，分析了形成差异的原因，能更好地促进英语学习者跨文化意识的培养及跨文化交际能力的提高。本文将着重研究中英两国数字使用时的不同态度，分析形成差异的原因。本文先研究中英两国表达和计数系统间的差异，这一部分包括不同的习惯表达，不同的计数体系，不同的量词。其次，分析中英两国偏好和禁忌的区别。在这部分主要列举一些中英两国喜爱和禁忌的数字的例子，通过实例来阐述其差异。最后，在本文第五部分，分析中英数字使用偏好与禁忌差异的根源，在这部分，重点从宗教神话，隐喻含义，审美心理，谐音和谐意四个角度出发。本文最终结论：了解中英两国在使用数字时不同的态度，有利于更好地促进两国交流，有效地避免误解和尴尬处境的发生，为跨文化语言学者提供更多的信息。 

进度安排：

开题报告审核截止日期：2017年12月底前； 提交中期检查报告截止日期：2018年3月中旬； 提交毕业设计（论文）初稿截止日期：2018年4月20日前； 毕业设计（论文）定稿截止日期：2017年5月20日前； 各专业答辩、成绩评定截止日期：2018年6月10日前； 毕业设计（论文）推优、抽检、工作总结、质量分析截止日期：2018年6月底前。 

需要收集的资料：

国内外有关数字使用的研究及其提出的相关文化背景 数字使用的书籍资料 关于跨文化交际意义的研究