摘要:简·奥斯汀的《傲慢与偏见》自从面世以来，就受到了广大读者的追捧，而且越来越多的影视剧创作者将其改编成影视作品搬上荧屏。2005年版电影在多个国家放映，受到不同国家、不同文化的人的喜爱。本文将深入探讨小说所具有的改编价值以及电影对小说的艺术化处理，由此对电影与小说之间的差异进行研究。本文将详细介绍这两种不同形式的艺术作品在人物塑造、反讽手法的表现、故事场景等方面的差异，并且深入探究这些差异形成的原因。在大量文学作品被改编成影视作品的今天，本文的研究内容颇具现实意义，在一定程度上，可以为文学作品的改编提供参考。

关键词：傲慢与偏见；改编；差异；原因

目录

摘要

Abstract

前言-3

第1章 小说与电影之内容及比较研究现状-4

第1.1节  小说与电影之内容分析-4

第2.2节  小说与电影之比较研究现状-5

第2章 小说的改编价值-5

第2.1节  小说的艺术魅力-6

第2.2节  小说形式的局限性-7

第3章 电影的艺术处理-8

第3.1节  电影对小说人物的艺术处理-8

第3.2节  电影对表达技巧的艺术处理-10

第3.3节  电影对故事场景的艺术处理-12

第4章  造成改编差异的原因-13

第4.1节  艺术形式的表现方式-13

第4.2节  创作动机-14

结语-16

参考文献-18

致谢-19