内容摘要：五四运动以来，随着外来文化进入中国，汉语也逐渐出现欧化现象。茅盾先生作为这一时期的代表作家，深受欧化语法的影响。他的小说《子夜》中充斥着现实主义气息，其语言也大多贴近当时的社会现实生活，呈现出这一时期独特的汉语特色。而在新旧交接的这一时代，汉语欧化现象在诸多方面都有体现，《子夜》中的欧化语法也遍布在每一个角落。深入剖析《子夜》中的汉语欧化语法对进一步了解茅盾的写作特色以及追溯现代汉语的发展历程有重要意义。

关键词：汉语欧化；《子夜》；茅盾

目录

摘要

Abstract

一、汉语欧化语法的产生背景及其对茅盾文学创作的影响-1

（一）汉语欧化语法的产生背景-1

（二）汉语欧化语法对茅盾文学创作的影响-3

二、《子夜》中的汉语欧化语法分析-3

（一）词类方面的欧化 -3

（二）句类方面的欧化-9

三、由《子夜》看汉语欧化语法的意义-14

参考文献-15

阅读资料-16

谢    辞-17