摘要：弗朗西斯科·沙勿略是天主教耶稣会向东方传教的先驱者，精力旺盛的沙勿略历巡索科特拉岛、印度的果阿、马六甲、安汶岛、摩洛加群岛和日本等地，为福音的传播做出了重大贡献。1622年，被教皇格里高里15世封为“传教圣人”。日本学者对沙勿略做过大量的学术研究， 如河野纯德：《圣佛朗西斯科·沙勿略全生涯》；吉田小五郎：《沙勿略》。国内学者对沙勿略的研究较少，且多集中于耶稣会士的传教方法和基督教的思想特征，多是从宗教或者文化领域进行探讨。基于前人研究的理论成果，本文从史学尤其是世界史的角度来展开探讨,看看沙勿略到底有哪些具体的传教历程，从客观的角度，对沙勿略的传教经历及其传教方法进行分析定位。个人认为：沙勿略根据不同的环境，不断修正并调整传教策略，这一传教方式为后来的 “文化适应政策”起到了奠基的作用。因此，沙勿略在天主教耶稣会的福音传播工作上有不可磨灭的开创性功绩。

关键词：沙勿略； 传教； 东方

目录

摘要

Abstract

导言-5

1. 去东方传教前的沙勿略-6

1.1  时代背景-6

1.1.1  16世纪欧洲宗教改革-6

1.1.2  地理大发现-6

1.2  传教前的准备-7

1.2.1  家庭背景-7

1.2.2  神学基础-7

1.2.3  个人修养-8

2. 沙勿略在东方的主要传教历程-8

2.1  在果阿建立传教基地-8

2.1.1  去往印度-8

2.1.2  果阿传教-9

2.2  在日本扎下福音根基-9

2.2.1  沙勿略对日本宗教的了解-10

2.2.2  传教策略的改变-10

2.3  未能把福音传至中国-11

2.3.1  中国与天主教的关系-11

2.3.2  沙勿略立志传教中国-12

2.3.3  上川岛的遗憾-12

3.   沙勿略在东方传教的影响-13

3.1  巩固葡萄牙在东方的殖民地-13

3.2-加强东西文明交流-13

3.3  远东传教开拓者-14

3.3.1  “适应性策略”的开创者-14

3.3.2  其他耶稣会士的探索-15

3.3.3  对中国的影响-15

结语-16

参考文献-17

致谢-18

文献综述-19