更新时间:04-21 上传会员:火星人
分类:文史类论文 论文字数:10000 需要金币:500个
摘 要:典故词是古代文人在典故传承基础上形成的新词,是特定文化背景下的产物,数量庞大,丰富了汉语系统,然而一直以来的研究侧重于文化视角,缺乏词汇角度的研究。典故词本身具有词汇凝固性等特点,结构意义相对稳定,其发展形成过程可以说是一个词汇化的过程。本文将以《进学解》中有代表性的典故词为例,浅探典故词的特点及其词汇化的过程。
关键词:典故词;词汇化;《进学解》
汉语中的典故浩如烟海,展现了不同时期的社会风貌和人的思想意识,它的传承一定程度上有着重现历史的功能,可以说是中国文化的结晶。典故词是在典故传承基础上、用典过程中形成的新词,是特定文化背景下的产物,数量庞大,丰富了汉语系统。典故词是词汇,这一点毫无疑问,典故词的意义具体凝固,它的结构和意义高度融合,所以它的形成和发展过程可以说是一个词汇化的过程。
因此人们历来重视对典故进行研究,总结之前典故的研究的方向,大致有三个角度:修辞学和文学批评的角度、文化角度(民族心理、认知结构、共时比较等)和实践运用角度。与这些角度研究的繁荣相比,词汇角度的研究却相对缺乏,对典故词的研究也较少。究其原因,典故词多产生于古代书面语,使用频率小,一般人了解有限,古代汉语词汇学更多把它当做修辞手法,没有对其进行专门研究,现代汉语词汇学中关注也较少。