摘要:亦舒与张小娴同为香港言情小说大家，现代很多都市女性都爱读她们的作品。两位作家的言情小说都在传统言情小说的基础上加以创新，突破，形成了自己的独特风格。作者通过阅读两人的作品，参考了其他学者对两人的研究，从遣词造句及修辞格的运用两个方面对亦舒和张小娴的语言特色进行比较研究，归纳总结出两人特有的语言特色：亦舒擅长客观描述，叙述口语化，语言简洁明快干练，在行文中运用犀利的比喻，使用对比，文章语言不乏机智讽刺幽默。张小娴一贯使用白描，彰显女性的细，简单，平和，锋利。

关键词 遣词造句；修辞；语言特色

目录

摘要

Abstract

1 绪论-1

2 语言特色的不同之处-2

2.1遣词造句-2

2.1.1标题的语言-2

2.1.2人物的描写-3

2.1.3方言词汇的应用-3

2.1.4哲理意味的小句-4

2.1.5四字格的使用-5

2.1.6短句等口语化的表达方式-5

2.1.7叠词和重复的使用-6

2.1.8使用意象-7

2.1.9使用古语词与古典诗词的语言-7

2.2修辞格的使用-8

2.2.1同用比喻，效果迥异-8

2.2.2对比的使用-9

结语-11

致谢-12

参考文献-13