摘要:《三国演义》中的诗词显示出了巨大的艺术功能。它作为塑造人物性格的因素，在表现人物的心声，揭示人物的精神特征，展示人物的精神风貌方面起到重要作用。当诗词作为一种因素结合到小说完整的艺术形象之中时就失去了它原来的独立意义，按照人物性格发展的内在逻辑，按照小说情节发展的线索展示出来，成为小说不可分割的一部分。《三国演义》中大量存在的论赞诗表现了拥刘反曹的政治倾向，忠义道德伦理观以及不可违逆的天命观。在环境描写、人物事件评价方面也具有重要的艺术功能。毛本《三国演义》较嘉靖本《三国志通俗演义》删除了叠床垒架式的、无关主旨的论赞诗以及破坏情节连贯性的诗词，为精炼文字、强化主旨和修改润饰对诗词进行了改动，增添的诗词显示出了强化作者政治倾向、歌颂忠孝节义以及表现作者审美倾向的效果。

关键词：《三国演义》；《三国志通俗演义》；诗词；艺术功能；比较研究

目录

摘要

ABSTRACT

前言-1

一《三国演义》诗词的艺术功能-1

（一）作为塑造人物性格的因素-1

（二）作为推动小说情节发展的因素-2

（三）在表现主题思想和感情倾向上的作用-4

1.拥刘反曹的政治倾向-4

2.忠义观-5

3.天命观-6

（四）描写环境-7

（五）人物事件评价-7

二嘉靖本《三国志通俗演义》与毛本《三国演义》诗词的比较研究-8

（一）删除诗词的原因-8

1.叠床垒架式的-8

2.无关主旨的论赞诗-9

3.破坏情节连贯性的-10

（二）改动诗词的目的-11

1.精炼文字-11

2.强化主旨-11

3.修改润饰-12

（三）增添诗词的效果-13

1.强化政治倾向-13

2.歌颂忠、孝、节、义-14

3.表现审美作用-14

结语-15

参考文献-16

致谢-17