LARRY KING LIVE 违反“合作原则”

分类：开题报告    更新时间：05-16    来源：网络

 一、课题任务与目的

近年来，语用学发展迅速。其主要研究范畴为沟通当中语言的使用。而脱口秀节目也越来越受关注，因其在电视节目中不可取代的特殊娱乐，沟通，获取信息的效用，它已逐渐转变为贴近生活的语言，合作原则理论是语用学的重要研究课题之一。而违反合作原则的现象显得越来越重要，通过本文将能了解到脱口秀这种语言形式与生活中语言的区别及相似之处。我从格赖斯的合作原则这个角度探究脱口秀中的主持人与嘉宾的对话例如，CNN电视台脱口秀LARRY KING LIVE和江苏广播电视总台的访谈《女人百分百》节目中选取10小时的对话进行理论阐释和实例分析，从而阐明理论更要分析为什么说话者要违反合作原则，进而使读者可以从中领会到电视脱口秀的会话场景中，节目主持人和谈话嘉宾由于身份和礼貌等原因违反合作原则是为了能够更好的交流信息和共同磋商为研究目的。同时体现出通过研究合作原则可以作为一个新的视角来分析其他语言形式。主要任务可分为认真研读语用学，言语行为，对话分析等理论参考资料，从而对脱口秀中谈话者对“合作原则”的不同准则恰当的违反进行分析。这篇论文的研究也将对利用合作原则分析其它语言材料有所帮助。脱口秀这种语言形式之所以可以更好的交流信息和共同磋商的内在因素。

 

二、调研资料情况

国外对“合作原则”的理论研究比较成熟，研究范围比较全面，内容丰富。主要有著名的Stephen C. Levinson的“Pragmatics” . Cambridge: Cambridge University Press, 1983.其主要在conversational implicature3.1章中论述Grice的合作原则；Vijay K. Bhatia的“Advances in discourse studies” Oxon: Routledge, 2008主要研究了对话分析中不同人的说话方式，还有Gillian Brown和George Yule的“Discourse Analysis”：K.M. Jaszczolt的“semantic and pragmatics meaning in language and discourse”都对“合作原则”进行了举例分析。国内的姜望琪,他在 《当代语用学》 中言语行为理论的4.2中对违反“合作原则”的言语行为进行了分析。国内学者徐伟在其发表的文章《英语电视谈话节目“dialogue”中打断现象解读》，疯狂英语(教师版), Crazy English(Teachers) ，2008年 04期中指出违反合作原则现象在脱口秀节目中的重要作用：舒畅在“On Figures of speech, Cooperative Principle and Politeness Principle ” 科技信息(学术研究) ，2008年 24期一文中强调了违反“合作原则”的现象的重要意义：舒畅在他的文章《基于合作原则的英语言语幽默分析》，信阳师范学院学报(哲学社会科学版)，2008年 05期中举例指出违反“合作原则”对英语言语幽默的重要影响。综上所述，我认为国内外对“合作原则”的理论研究大同小异，主要是举例的恰当和分析的得体更具特点，比如Tricia Smith的essay，from EBO search,就巧妙的对比了“QUANTITY“和“QUALITY”两种要素。我今后更将深入实例探讨违反“合作原则”的现象。

 

参考文献如下:

Gillian Brown.George Yule.Discourse Analysis Cambridge: Cambridge University Press, 1983.

Jean Stilwell Peccei. Pragmatics.Oxon:Routledge,1999

Levinson, Stephen C. Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.

K.M.Jaszczolt. Semantic and Pragmatics meaning in language and discourse.Beijing: Peking University Press, 2005.

Vijay K.Bhatia,J.F., ed. Advances in discourse studies Oxon:Routledge,2008

于永丽，《On Figures of speech,Cooperative Principle and Politeness Principle》， 科技信息(学术研究) ，2008年 24期

胡壮麟, 姜望琪. 语言学高级教程. 北京：北京大学出版社, 2002.

徐伟，《英语电视谈话节目dialogue中打断现象解读》，疯狂英语(教师版), Crazy English(Teachers) ，2008年 04期

舒畅，《基于合作原则的英语言语幽默分析》，信阳师范学院学报(哲学社会科学版)，2008年 05期

姜望琪. 当代语言学. 北京：北京大学出版社, 2005.

 

三、初步设计方法与实施方案

根据论文所要论述的主要问题，运用所学文学理论知识与文本研读技巧，对对话进行文本分析，从而把主要问题的例子进行统计分类。

定下选题范围，导师讲解论文总体流程

全面搜集资料，到国家图书馆等大型图书馆寻找相关的文献

找到详实的信息后，充分的阅读和理解资料内容，并做好记录卡

定下题目，写作范围，导师提供宝贵的意见并下任务书

对所选的材料进行筛选，摘录和整理

定下论文提纲，修改细节

拟写开题报告，征求导师意见

撰写论文初稿

导师审阅初稿，指出修改之处

修改初稿，反复斟酌字句

提交二稿，征求导师意见

导师审阅二稿，给予意见

修改论文，推敲各处细节 

完成终稿，准备答辩

 

四、预期结果

以格赖斯的合作原则为基点对CNN电视台脱口秀LARRY KING LIVE和江苏广播电视总台的访谈《女人百分百》节目进行理论阐释和实例分析，使读者可以从中领会到电视脱口秀的会话场景中，节目主持人和谈话嘉宾由于身份和礼貌等原因违反合作原则是为了能够更好的交流信息和共同磋商。本文将从违反合作原则的典型现象具体分析，探讨电视脱口秀中的交际模式，并以探讨合作原则能够促进人们成功交际的意义为研究结果。本文通过对具体脱口秀实例的逐一分析，使读者可以从中领会到脱口秀之所以能够有效沟通不产生矛盾，从而讲话得体的关键原因之一 —— 对于“合作原则”的违反