【摘要】随着经济全球化的发展，文化经济化现在正渐渐变成世界各国经济发展的主流。文化贸易作为构成国际贸易体系的重要因素之一，受到了国际社会的广泛关注，已经成为提高一国国际竞争力和影响力的重要手段。中韩两国都是亚洲国家，不仅有着相似的文化背景，还有着久远的文化交流；既是彼此的友好邻邦，又是彼此的贸易伙伴国。自从1988 年以来，韩国实施了“文化立国”的战略，取得许多不错的成就。以音乐、电视剧、电影为代表的“韩流”所发挥的效应不仅存在于亚洲各国，而且更广泛的传播至欧美国家甚至是全球。和韩国的文化贸易相比，我国文化贸易的逆差十分严重，并且贸易结构不平衡，国际竞争力较低。可以看出，对中韩文化贸易进行对比研究，对促进中国文化贸易发展具有重要的借鉴意义。

文章以中韩文化贸易发展为研究对象，从文化贸易规模、产业结构、以及市场结构三个方面阐述了中韩两国文化贸易发展的现状，对两国文化贸易的显示性比较优势指数和竞争优势指数进行比较，来研究两国文化贸易的竞争力，并在此基础上指出中国文化贸易的不足之处，同时提出了相应的应对措施。

【关键词】文化贸易；文化产业；比较

目录

摘要

Abstract

一、绪论-1

（一） 研究的背景、目的及意义-1

（二） 文献综述-2

二、中国与韩国文化贸易规模与结构比较-3

（一） 中国文化贸易发展的规模与结构-4

（二） 韩国文化贸易发展的规模与结构-5

（三） 中韩文化贸易规模与结构的比较-7

三、 中国与韩国文化贸易竞争力比较-7

（一） 中国文化贸易竞争力-8

（二） 韩国文化贸易竞争力-9

（三） 中国与韩国文化贸易竞争力的比较-9

四、我国文化贸易竞争力低的原因-10

（一）文化意识不强，缺少专业人才-10

（二）文化产品结构不均衡-10

（三）文化产业相关法制不健全-10

（四）文化产业市场过于集中-11

五、韩国文化贸易发展的启示及促进我国文化贸易发展的对策-11

（一）韩国文化贸易发展对我国的启示-11

（二）促进我国文化贸易发展的对策-12

参考文献-15