摘要：现如今在国际贸易中文化贸易是不可少缺的一部分，而文化产业也成为了全球很多区域产业发展的核心。中韩两国作为友好近邻有着极其相似的文化背景。然而近年来,韩国的文化贸易发展迅猛,中国却在文化贸易方面存在着许多问题。本文先梳理了目前文化贸易的研究背景及当前所研究出的学术论述，然后将利用数据对中韩文化贸易发展现状进行剖析,然后比较了中韩两国不同的传统文化在文化贸易中的运用及相关的战略决策。其次对我国文化贸易发展中出现的一些问题及这些问题的的原因进行分析及总结，并且提出针对性的意见和方案提升我国文化贸易发展。

关键词：文化内容产业; 传统文化; 滞后原因；对策建议

目录

摘要

Abstract

一、引言2

（一）研究背景2

（二）文献综述2

二、中韩文化贸易发展现状的比较研究3

（一）中韩文化产业发展总量规模比较3

（二）中韩文化产品结构比较分析4

（三）中韩对外文化贸易中传统文化运用比较分析8

（四）中韩政府对于文化产业政策的比较分析8

三、中国文化贸易发展现存问题分析9

（一）中国文化贸易现存问题的主要表现9

（二）中国文化贸易现存问题的原因分析10

四、中国文化贸易发展的对策与建议11

（一）政府方面11

（二）企业方面12

参考文献14