更新时间:02-27 上传会员:克莱儿
分类:韩语论文 论文字数:18909 需要金币:3000个
국문초록:일반적으로 한국어 감탄사는 감정감탄사, 의지감탄사, 전달감탄사 3가지로 나눌 수 있다. 한국사람은 일상적인 언어생활에서 주로 감탄사를 통해 자신의 태도, 감정이나 의지를 생생하게 표출하곤 한다. 그러나 지금까지 감탄사가 의사소통에 있어서 중요한 역할을 담당하고 있음에도 불구하고 감탄사에 대한 체계적이고 심층적인 연구는 이루어지지 않았다. 본 연구에서는 감탄사의 정의와 통사적 특징, 유형, 기능을 기존의 논의 자료를 바탕으로 살펴 볼 것이다.
본 논문의 전체적인 구성은 다음과 같다.
제1장에서는 서론으로 연구 목적 및 필요성과 연구 방법을 밝힌다. 그리고 선행연구를 검토하여 본 논문의 연구방향을 제시한다.
제2장에서는 먼저 감탄사의 정의와 감탄사만이 갖는 통사적 특성에 대한 연구들을 살펴보고 정리할 것이다. 그리고 감탄사의 특성에 따라 감탄사를 세 가지 유형으로 분류하여 각 유형에 해당하는 감탄사들의 의미와 기능적 특성을 살펴볼 것이다.
제3장에서는 감탄사의 기능에 대해 논의하게 될 것이다. 감탄사의 기능에는 독립적 발화 구성 기능, 발화 보조 기능에 대한 문장 도입 기능, 발화 태도 표시 기능, 담화표지로서의 기능으로 나누어 다양한 기능에 따라 감탄사가 어떻게 실현되는지에 대해 살펴 볼 것이다.
본 연구에서 주로 통사론적 논의로 이루어진 제2장에서와 다르게 제3제장에서 사용된 예문은 감탄사의 담화상의 기능을 실제 발화로 다루고자 한다. 본 연구에서는 한국어 감탄사를 통해 한국어연습자들로 하여금 정확하게 이해하고 사용하도록 하는데 도움이 준다.
키워드 한국어 감탄사 유형 감탄사의 기능 통사적인 특성
中文摘要:一般来说,韩语感叹词可以分为感情感叹词、意志感叹词和表达感叹词三种。韩国人在日常生活中的语言表达上,为了更生动、更好地表达自己的情绪、意志、态度,会经常使用感叹词。虽然感叹词在韩国人的日常生活中使用频率很高,但与其它词类相比,有关感叹词的系统研究及深层次的研究却很少。本课题将以现有的资料为基础, 从韩语感叹词的定义、特征、类型、功能等方面研究分析韩语感叹词的语言文化特点。
本论文整体结构如下。
第1章绪论首先说明本论文的研究目的、必要性以及研究对象,并且对先行研究进行探讨,阐明本论文的研究方向。
第2章首先对感叹词的定义和其独有的句法特性进行探讨,并且根据感叹的特点, 将感叹词分为三种类型,以此为基础研究其意义和功能性的特点。
第3章研究感叹词的功能,根据其分为独立表达功能和以文章引入功能,表达态度功能,对话标识功能组成的辅助表达功能,并以感叹词的类型为基础进一步细分多种功能来阐述感叹词。
本论文由以感叹词句法特性的论点为主的第2章和通过例句来阐述感叹词功能的第3章构成的。希望通过对韩语感叹词的研究,能够帮助韩语学习者准确地使用韩语感叹词,使语言更加丰富、生动、灵活。
关键词 感叹词;类型;感叹词的功能;句法特性
목차
국문초록
中文摘要
1 서론-1
1.1 연구 목적과 필요성-1
1.2 선행 연구 검토-1
1.3연구 방법-2
2 감탄사의 특징과 유형-3
2.1 감탄사의 특징-3
2.1.1 감탄사의 정의-3
2.1.2 감탄사의 통사적 특성-3
2.2 감탄사의 유형-5
2.2.1 감정적 표현 감탄사-5
2.2.2 의지적 감탄사-7
2.2.3 전달적 감탄사-8
3 감탄사의 기능-11
3.1 독립적 발화 구성 기능-11
3.1.1 감정적 감탄사의 경우-11
3.1.2 의지적 감탄사의 경우-11
3.2 발화 보조 기능-12
3.2.1 문장 도입 기능-12
3.2.2 발화 태도 표시 기능-14
3.2.3 담화표지로서의 기능-16
4결론-20
감사의 글-21
참고문헌-22