中文摘要：本论文通过对中韩两国社会发展现状的调查以及‘仁’思想对中韩两国的影响，对中韩两国‘仁’思想进行对比研究。儒教文化始于中国春秋战国，孔子是儒家学派的创始人，在西汉确立了儒学独尊地位，但在历史发展的过程中受多方因素影响，一直发展缓慢。韩国儒教文化由中国传入，自韩国三国时代起，儒教文化就得到了重视，中间虽然有儒教改良，但相对于中国而言，发展一直较为稳定。本研究本着中韩两国‘仁’思想的发展过程进行了对比研究。

论文共分为五个部分组成。第一章的绪论中，提出了关于中韩儒教文化中的‘仁’思想的研究范围、目的和意义。第二章中，参考了历史文献和网络资料，对中韩两国进行前期研究，进而对中韩两国有初步的认识。第三章中，阐述了‘仁’字的含义，以及‘仁’思想在中韩两国的形成过程、发展过程以及意义。第四章中，对比研究了中韩两国儒教文化中的‘仁’思想异同点。第五章中，对‘仁’思想在中韩两国社会中所起的作用进行对比研究。第六章是结论。

本论文从'仁'字的含义入手，对中韩两国儒教文化中的‘仁’思想进行理论分析，总结出儒教文化中“仁”思想在中韩当今社会的发展现状。在该理论的框架下，对中韩两国的社会现状进行分析研究，从而更深入地理解‘仁’思想对中韩两国儒教文化以及社会的影响，这对中韩两国儒教文化理解以及社会发展有着重大意义。

-

关键词：儒教文化；‘仁’思想；异同点；作用

목차

초록

中文摘要

1. 서론-1

1.1 연구범위 와 연구목적-1

1.2 연구 의의-1

2. 선행 연구-2

  2.1 ‘인’에 대해 중국의 연구-2

2.2 ‘인’에 대해 한국의 연구-2

3. ‘인’사상의 의미와 본질-3

3.1 ‘논어’에 나타난 '인'사상의 의미 3

3.2 '인'사상의 본질-3

4.'인'사상의 형성과 발전과정 4

4.1중국에서의 형성과 발전 과정-4

4.2 한국의에서의 형성과 발전 과정-5

5. 사회 발전에서의  ‘인’사상의 역할-5

5.1중국에서의 역할-5

5.2한국에서의 역할-6

6. 중 한 양국의 ‘인’사상의 공통점과 차이점-7

6.1 공통점-7

6.2차이점-7

7. 결론-8

참고문헌-9

감사의 글-10