논문초록:아시다시피, 한국어의 사용중 어미는 다양한 역할을 하고 있다. 지금까지 기존 연구에서 접속문과 연결문, 접속어미와 연결어미를 각각 같은 개념으로 간주해왔다. 그러므로 본 논문도 이 원칙을 존중해서 접속문과 연결문, 접속어미와 연결어미의 개념을 동일시한다.

하지만 주지하는 바와 같이 한국어의 어미는 종류도 많고 형태도 다양하고 사용 방법도 복잡하다. 대부분 어미는 다양한 문법 기능과 의미를 가질 수 있거니와 전혀 다른 형태의 두 어미라도 같거나 비슷한 문법 기능과 의미를 가질 수 있다. 그래서 한국어 학습자들에게 있어서 다양한 어미의 문법의미, 문법제약에 대한 파악과 함께 그것들 사이에 같은 점과 다른 점을 구분할 수 있는 것도 아주 중요하다.

한국어 어미는 아주 발달할뿐더러 한 어미가 나타나는 의미도 경우에 따라 여러 가지로 세분화될 수 있다. 이러한 어미에 대해서 많은 한국어 학습자들이 중요하다고 여기면서도 파악하기가 상당히 어려운 부분이라고 생각한다. 특히 일부 공통점이 있고 차이점도 있는 어미, 예를 들어 접속어미 '게'와 '도록', 그들은 많은 공통점이 있는데도 약간의 차이점도 있기 때문에 그것을 정확하게 파악하고 구분해야 자연스럽고 바른 문장을 구사할 수 있다.

본 논문은 한국어 접속어미 '게'와 '도록'을 연구대상으로 하여 이 두 접속어미의 문법의미, 문법제약 등 의미와 통사면에서의 특징을 정리하고 이에 대한 비교를 통해서 두 어미의 공통점과 차이점을 분석했다. 이와 같은 연구를 통해서 한국어 학습자들에게 도움이 되도록 이 두 접속어미의 용법특징과 운용규칙에 대한 깊은 이해를 도모하고자 한다.

   키워드: 접속어미, 의미, 제약, 비교

목차

논문초록

中文摘要

1. 서론1

1.1 연구목적1

1.2 연구범위와 논의구성 1

1.3 선행 연구 2

2. 접속어미의 개념 과 분류 5

  2.1 접속어미의 개념5

  2.2 접속어미의 분류7

3. 접속어미 ‘–게’와 ‘-도록’의 문법적 의미10

3.1 접속어미 ‘–게’의 문법적 의미10

3.2 접속어미 ‘–도록’의 문법적 의미15

4. 접속어미 ‘-게’와 ‘ –도록’의 문법적 제약18

  4.1 주어 제약19

4.1.1 ‘-게’의 주어 제약19

4.1.2 ‘-도록’의 주어 제약19

4.2 ‘-게’와 ‘ –도록’의 서술어 제약20

4.1.1 ‘-게’의 서술어 제약20

4.1.2 ‘-도록’의 서술어 제약21

4.3 ‘-게’와 ‘ –도록’의 시제 관련 제약 21

4.3.1 선행절의 경우22

4.3.2 후행절의 경우22

4.4 ‘-게’와 ‘ –도록’의 부정법 제약23

4.4.1 ‘-게’의 부정법 제약23

4.4.2 ‘ –도록’의 부정법 제약24

5. 접속어미‘–게’와‘ –도록’의 비교25

5.1 ‘-게’와 ‘-도록’의 의미 대비25

5.2 ‘-게’와 ‘-도록’의 제약 대비26

6. 결론26

참고문헌29

감사말32