논문초록:이 논문의 목적은 한국어를 배우는 많은 외국인 학습자들이 한국어 학습에서 어려움을 겪는 복잡한 상대 높임법의 체계를 현실에 맞게 평서문, 의문문, 명령문, 청유문을 4 등분 체계로 단순화 시키는 데 있다.

이를 위해 선행연구를 검토하고, 앞에 학자들은 한국어 높임법에 대한 연구성과를 집중 분석하였다. 그리고 한국어 문자가 높임법로 바꿀 때 일반적인 ‘-시-’ 를 붙여변하는 것이다. 그래서 논문 2장에서 선어말 어미 ‘시’의 의미 및 특징을 분석하였다. 그래서 3장은 논문의 중점으로 한국어 문장을 4 가지 종류으로 나누어 논의하였다. 그리고 어경과 결합하여 분석해서 학생들을 직관적으로 이해하게 하였다.

본 논문을 통하여 한국어를 배우는 외국인에게 도움을 제공하기 바란다.

키워드: 높임법, 예시연구 , 문법연구, 문장 유형, 언어

목차

中文摘要

논문초록

1.서론1

1.1연구 목적과 방법1

1.2선행 연구2

2. 선어말어미“-시-”의 높임 표현5

2.1선어말어미“-시-”의 의미5

2.2선어말어미“-시-”의 통사특징7

3. 종결어미의 높임 표현 방법8

3.1평서문의 종결어미9

3.2의문문의 종결어미12

3.3명령문의 종결어미13

3.4청유문의 종결어미15

4. 결론17

참고문헌19

감사말20