국문초록

현대 한국어 중에 '하다’는 상당히 중요한 지위를 차지하고 있다. 그리고 ‘하다’는 한국어 어휘 중 사용 빈도가 매우 높은 단어 중의 하나이다. 특히 동사로 쓰일 ‘하다’는 각종 의미와 기능을 나타난다. 학습자로서 배우고 사용하는 데 많은 어령움을 겪는다. 분문은 열거법, 문헌분석법,비교연구법을 적용하고 ‘하다’를 소개한다. 본문은 모두 5부분을 구성된다. 먼저 부분은 본문 연구 대상, 연구 방법 및 선행 연구 성과를 소개한다; 제2부분에서 분문의 ‘하다’의 기본 의미와 기능을 정리된다; 제3부분에서 일부 한국어 '하다" 와 중국어 ‘做’를 비교한다, 제4부분에서 '하다'가 중국어에서 대응되는 다른 표현들을 연구한다. 마지막 부문에서 ‘하다’는 한국 문법에서 중용성과 한국어 학습자들은 사용 방법의 필요성을 강조한다.

키워드 하다  문법구조  대비연구

目录

摘要

국문초록

1 서론-1

1.1 연구 목적-1

1.2 연구 방법-1

  1.3 선행 연구  1

2 '하다'와 '做'의 기본 의미와 기능-3

2.1 '하다'의 기본 의미-3

2.1.1 본 동사로서의 '하다'-3

 2.1.2 '做'의 기본 의미5 

 2.2 ‘하다’의 기능5

 2.2.1의미 기능5

  2.2.2 문법 기능  6

2.3 '做'의 기능  6

3 '하다'와 중국어 ‘做’의 대비-8

3.1본 동사로서의 중국어 대응 표현-8

  3.2 '하다'와 중국어 동사 '做'의 대비-8

3.2.1'하다'와 중국어 동사 '做'의 의미대비  8

3.2.2'하다'와 중국어 동사 '做'의 문법대비 10  

 3.3'하다'와 중국어 동사 '做'의 차이점와 공통점10 

3.3.1 '하다'와 중국어 동사 '做'의 차이점  10

3.3.2 '하다'와 중국어 동사 '做'의 공통점  10

4 '하다'의 중국어 대응 표현  11 

  4.1'하다'와 중국어 동사 '打'의 대응 관계 ·-11

4.2 '하다'와 중국어 동사 '进行'의 대응 관계-12

5 결론-15

감사의 글-16

참고문헌-17