국문초록

본 논문은 연구하려고 하는 문제는 바로 한국어 학습자들이 상황에 따라 상대경어법에 대해 정확히 사용할 수 있게끔 하는 것이다. 다른 상황에서 상대경어법의 실예에 대해 자세하게 정리하고 분석한다. 상대경어법의 활용을 통해 한국어 상대경어법을 올바르게 사용하는 데 목적을 둔다. 이 논문은 한국어 학습자들이 한국어를 잘 쓰고 한국 문화를 더 알아보는 동시에 한국 교학에 도움이 되길 바란다.

본 연구는 드라마<상속자들>대본을 중심으로 일상생활중에 나타난 상대경어법 실예에 대해 자세하게 정리하고 분석한다. 이와 같이 한국어의 경어법은 물론 한민족의 문화에 대해 잘 이해하고 한국어로 의사소통하는 데 적극적인 의미가 있다.

키워드:  상대경어법  드라마대본  일상생활  실예

목 차

감사의글

국문초록

摘要

제1장 서론-1

  1.1 연구목적-1

  1.2 연구방법 및 연구범위-1

  1.3 선행연구-2

제2장 현대 한국어의 경어법-3

  2.1 현대 한국어 경어법의 정의 -3

  2.2 현대 한국어 경어법의 종류 -3

  2.3 현대 한국어 경어법의 상대경어법-3

제3장 드라마<상속자들>에 나타난 상대경어법의 양상-5

  3.1 남녀 관계-5

   3.1.1 애인이 되기 전의 남녀 사이-5

   3.1.2 애인 사이-5

  3.2 친족 관계-5

   3.2.1 부모와 자식 사이-5

   3.2.2 형제 자매 사이-6

   3.2.3 혼인에 의한 친족 관계-7

  3.3회사 또는 조직 관계-7

   3.3.1 직장 상사와 부하 직원 사이-7

   3.3.2  30대 직장 동료 사이-8

제4장 결론-9

참고문헌-11