국문초록:호칭어는 인간교류에서 대단히 중요한 역할을 하고 있다. 국제화 추세가 점점 강해지는 요즘에는 많은 사람의 사회화 수준이 높아졌고 친족 호칭어가 사회 호칭어 중에 많이 사용되고 있다. 아울러, 사회의 부단한 발전과 변화에 따라서 사회 호칭어의 어의도 소리 없이 발전하고 변화하고 있다. 외국어 학습자의 일원으로서 실생활에서 호칭어의 중요성을 몸소 느끼고 있다.

 그래서 본문은 한국어 호칭어를 대상으로 간단하게 연구하고 분석하고자 한다. 연구방법에는 이론대조, 선행 연구자료 참고와 실제 조사를 결합한 방법을 채취했다. 우선 한국어 호칭어의 연구 목적과 방법을 밝힌다. 그리고 호칭어의 개념과 유형을 알아보고 밝힌다. 또한, 중국인 학습자를 대상으로 살펴보고 존재한 보편적인 사용문제를 발견하고 그 문제점들을 해결방법을 찾기 시도한다. 이를 통해 한국어 학습자는 호칭어를 학습하는 데에 도움이 되기를 바란다.

키워드: 한국어 호칭어  개념  유형  사용 실태  해결방안

목차

감사의글

국문초록

中文摘要

제1장 서론-1

1.1연구의 목적 및 필요성-1

1.2연구 방법 및 절차-1

제2장 한국어 호칭어의 개념과 유형-3

2.1 한국어 호칭어의 개념과 기능-3

2.1.1 한국어 호칭어의 개념-3

2.1.2 한국어 호칭어의 기능-3

2.2 한국어 호칭어의 유형-4

제3장 중국인 학습자 한국어 호칭어 사용 연구-6

3.1 중국인 학습자 한국어 호칭어 사용 실태-6

3.2 중국인 학습자  한국어 호칭어 사용 문제를 해결 방안-7

3.3 호칭어 사용의 교육적 방안-8

제4장 결론-9

참고문헌-10

부   록-11