논문 개요: 한국 대통령 박근혜와 인도네시아 대통령 메가와티 수가르노푸트리는 한국과 인도네시아 역사상의 첫 번째 여성 대통령이다. 두 여성 대통령은 모두 부친의 사업을 이어 받았고 비참했던 과거와 비슷한 정치경력 그리고 비슷한 성격과 불행한 혼인이 있다. 또 두 슈퍼우먼은 각자의 치국정책과 외교정책 방면에서 뚜렷한 차이를 나타내고 있다.

  본 논문은 두 대통령의 공통점과 차이점에 대한 비교연구를 통하여 양자가 성공을 취득한 요소를 분석하고자 하였다. 또 본 논문은 일반 여성들이 성공할 수 있는 데 조금이나마 참고가 된다고 여겨진다.

【키워드】박근혜, 네가와티, 첫 여성대통령, 성공모범

摘要:韩国总统朴槿惠和印度尼西亚总统苏加诺普特丽分别是韩国和印度尼西亚历史上第一位女总统。两位女总统都是女承父业，有着悲惨的过去，相似的政治经历，相似的性格以及不幸的婚姻。同时，两位女强人在治理国家的政治理念和外交政策上有着明显的不同。

   本论文通过比较研究两位女总统的共同点和差异点的方法，总结出影响两位女总统成功的因素。本论文对于普通女性如何获得成功具有一定的启示作用。

【关键词】：朴槿惠 ，梅加瓦蒂， 首位女总统 ， 成功典范

차례

1. 서론-6

1.1연구의 목적-6

1.2 연구의 방법 -6

2. 본론-7

2.1공통점-7

　　2.1.1부친의 사업을 이어-7

　　2.1.2비참했던 과거-8

　　2.1.3비슷한 정치경력-8

　　2.1.4비슷한 성격-10

　　2.1.5불행한 혼인-11

2.2 차이점-12

　　2.2.1대외정책의 차이-12

　　2.2.2 집정방식의 차이-12

　　2.2.3학력의 차이-12

　　2.2.4당선 방식의 차이-13

3. 결 론-13

致谢-14

참고문헌-15