更新时间:11-19 上传会员:你好,学长
分类:韩语论文 论文字数:6366 需要金币:1000个
논문개요:근년에 중국에서 한류열풍으로 중국 사람은 한민족에 대한 인식이 깊어졌다. 이런 인식은 주로 한국 드라마나 영화 등 영상매체를 통해 얻은 것이 많다. 한국의 영화 작품은 어느 정도 각 시대에 처하는 한국의 사회 면모를 객관적으로 반영한다고 할 수 있지만 그 가운데 과장하거나 허구적인 것도 있다. 청소년들은 역사나 사회에 대한 과학적인 지식이 부족하기에 그들의 인생관과 세계관은 영상 매체가 전하는 왜곡된 정보에서 영향을 쉽게 받는다. 본고에서는 조선시대에 대표성을 띄는 기생을 대상으로 하여 문학과 정치적 영역에 기여해 준 힘을 살펴보고, 대중들로 하여금 “기생”이라는 특수한 집단에 대한 정확한 인식을 가지게 하는 데에 도움이 되기를 바란다.
【키워드】 조선시대, 기생, 문학, 정치
摘要:近些年,随着韩流文化在中国的广泛传播,中国国人对于整个韩民族有了很深的了解。而大部分人对于韩国的第一映象,来自于韩国影视作品。需要承认的是,韩国影视作品在很多方面,客观反映了韩国某个时期的某些社会状况。然而,其中也不乏夸张和虚构的成分。因青少年对此缺乏科学的认识,容易使他们对当时的时代和妓生现象产生错误的解读。本文主要通过对朝鲜时代“妓生”中具有代表性人物进行分析来考察妓生在文学和政治领域所作出的贡献,以助于人们树立对于“妓生”这一特殊社会群体的正确认识。
【关键词】朝鲜时代,妓生,社会地位
근년에 한국 문화가 중국에서 널리 퍼지고 있다. 한국 드라마 『신 기생전』에 열중하는 중국 시청자들은 한국 문학, 특히 한국 기생에 대해 한층 더 알고 싶게 되었다. 그 드라마를 보고 여주인공을 통하여 기생을 대충적으로 알게 되었다.
지금 중국이나 한국에서 많은 청소년들은 신세대로서 기생에 대한 모든 인식을 영화나 티비 프로그램을 통하여 얻는 것으로, 기생들을 보통 예쁘고, 재능 있고, 순수한 사람이라고 생각한다. 그런데 현실에서 사람들은 기생을 경멸하고 싫다는 안목으로 보는 경우가 많다. 사실 기생의 이미지는 조선의 전통적인 남존여비(男尊女卑) 사상과 새로이 찾아 온 근대 여성의식(女性意識) 때문에 왜곡된 채로 우리에게 강요되었고, 더 나아가 일제 강점기를 거치면서 성(性)적인 소비의 대상으로까지 전락해 버린 결과이다. 따라서 현대 한국 사회에서 기생이란 존재는 이미 사라진 구시대의 유물로 인식되고 있다. 본고에서는 기생에 대한 혼란스러운 의식을 고치도록 조선시대에 대표성을 띄는 기생을 대상으로 하여 문학과 정치적 영역에 기여해 준 힘을 살펴보고자 한다.