Автореферат

А.П.Чехов и Лу Синь мы все знакомы с писателем, тесные связи между Лу Синем и Чеховым давно вызывали большой интерес литературоведов как в Китае, так и за рубежом. Некоторые даже называли Лу Синя "китайским Чеховым", видя в их жизненных судьбах и в их творчестве много сходных черт: оба они были врачи, оба были писателями-реалистами; и тот и другой писали короткие рассказы, беря в качестве персонажей простых людей; оба были тонкими психологами; обоим была близка ирония: оба любили лаконизм письма. Общего много — вплоть до того, что оба были больны туберкулезом.  Хотя они жили в двух совершенно разных мирах, две совершенно разные культуры. Диссертация посвящена малоисследованному вопросу творческих связей родоначальника новой китайской литературы Лу Синя (1881-1936) и классика русской литературы А.П.Чехова (1860-1904), сравнение их по исследование русскую и китайскую литературу в конце XIX — начале XX века, творческий путь А.П.Чехова и Лу Синя и влияние А.П.Чехова на китайских писателей и Лу Синя, исследование использование чеховских сатирой Лу Синя и сатирические особенности в произведениях А.П.Чехова.

Данная работа состоит из 3 частей.

Глава 1  Лу Синь как новатор и родоначальник китайской литературы ХХ века

Глава 2  Чехов как новатор и родоначальник русской литературы ХХ века

Глава 3  Творчество А.П. Чехова и Лу Синь

Ключевые слова: А.П.Чехов  Лу Синь  сатира