Автореферат

Несомненно, что собака – одно из самых любимых животных людей. Она преданная, чувствительная, послушная и симпатичная, может помогать хозяину сторожить дом, и также для наслаждения. Собака действительно имеет тесную связь с человеком. Поэтому слово «собака» – как одно культурное слово, широко употребляется в китайском и русском языках. Изучение символики собаки и знакомство с выражениями со словом «собака» в двух языках имеют большое значение для того, чтобы повышать наш интерес к изучению русского языка, лучше знакомиться с русской нацией и русской культурой, способствовать культурным обменам между КНР и РФ.

Данная работа состоит из 3 частей:

Глава 1  Краткое изложение культурной коннотации

    Глава 2  Сопоставление символики собаки в китайском и русском языках

    Глава 3  Образные выражения со словом «собака» в китайском и русском языках

Ключевые слова: собака  символика  культурная коннотация